La Cuarterona, obra maestra de Alejandro Tapia y Rivera, disponible para su estreno en municipios y universidades de Puerto Rico
La Obra Maestra de Don Alejandro Tapia y Rivera, el drama trágico La cuarterona, se estará ofreciendo para su representación en Municipios y Universidades de Puerto Rico.
Esta versión, la más conocida y destacada obra del Padre de la Identidad Nacional Puertorriqueña, formó parte principal de las celebraciones que el Ateneo Puertorriqueño presentó en torno a la figura del Maestro Alejandro Tapia y Rivera en 2009.
La historia de los desventurados amores de la mulata Julia con el Conde Carlos, ha sido durante más de un siglo,la voz puertorriqueña que más alta se levantó en los escenarios y en la literatura nacional durante el proceso de la abolición de la esclavitud.
Publicada en España 1867 y censurada a su entrada en Puerto Rico, la obra permaneció en silencio hasta el año 1878, cuando fue estrenada con pobre éxito en el Teatro Moratín de San Juan. Pobre éxito, porque la obra atacaba sin piedad al mundo burgués y terrateniente que había hecho su fortuna con el sudor esclavo.
En La cuarterona, el temor del blanco hacia el negro y la necesidad de mantener posiciones y prebendas sociales, impiden la culminación de los amores de la mulata con el blanco al punto de provocar la desesperada fuga de los amantes. Esta obra, escrita en la atmósfera de la Cecilia Valdés, de Cuba, de La Esclava Isaura, de Brasil, y de La Cabaña del Tío Tom en Estados Unidos, mantiene vigentes sus planteamientos en torno a la segregación racial, al odio entre las clases y al terrible abatimiento moral y político en que se encontraba Puerto Rico a mediados del Siglo 19.
La obra es protagonizada por los actores de la Compañía Nacional de Teatro del Ateneo Puertorriqueño, entre ellos Melissa Reyes como la mulata Julia, Edgar Quiles Ferrer como el nuevo rico Don Críspulo, Sonia Rodríguez como La Condesa, Ricardo Santiago como el Conde Carlos, Luis Javier López como el esclavo Jorge, Jessika Marie Rodríguez como la señorita Emilia y Jorge de Los Ríos como el afrancesado Luis, en una asistencia de Noemí Negrón Santos con producción de Olga Vega Fontánez.
La presente adaptación y puesta en escena,realizada por el profesor Roberto Ramos-Perea, es una restauración de la versión de 1867, a la que se le han reintegrado aquellas porciones de texto que fueron censuradas tanto por el gobierno español como por el propio autor. El nuevo texto resulta ser más altanero, atrevido y revolucionario que la versión publicada por el hijo del autor en el año 1944, que es la versión que todos conocen hoy.
Los interesados en llevar esta pieza teatral a su municipio, universidad, escuela o comunidad, pueden comunicarse en el Archivo Nacional de Teatro y Cine del Ateneo Puertorriqueño con Olga Vega Fontánez, al teléfono 787- 977-2307.
viernes, 25 de febrero de 2011
sábado, 12 de febrero de 2011
En el Tintero
Absurdos & Co. Teatros en el teatro de Myrna Casas
(Prólogo)
Rosa Luisa Márquez
Tomen un círculo, acarícienlo y se volverá un círculo vicioso.
EUGÈNE IONESCO
¿Qué? Calma, todos los caminos llegan a ninguna parte.
MYRNA CASAS, Absurdos en Soledad.
Ayer escuché a una colega diciéndole a una estudiante que no había que entender el Teatro del Absurdo para apreciarlo. No estoy de acuerdo. El Teatro del Absurdo se entiende, es muy coherente. Sigue las reglas que impone el teatro mismo. Es teatro y no intenta copiar la vida. Establece el espacio vacío de la escena como lugar de representación en donde tanto actores como espectadores comparten un mismo tiempo. En otras palabras, sucede en un presente permanente. Sus personajes son seres que ejecutan la acción aquí y ahora. No cargan con el peso de una historia anterior. De hecho, es el payaso el personaje emblemático de este teatro. Nos reímos de la situación que a él le causa llanto.
Leer
(Prólogo)
Rosa Luisa Márquez
Tomen un círculo, acarícienlo y se volverá un círculo vicioso.
EUGÈNE IONESCO
¿Qué? Calma, todos los caminos llegan a ninguna parte.
MYRNA CASAS, Absurdos en Soledad.
Ayer escuché a una colega diciéndole a una estudiante que no había que entender el Teatro del Absurdo para apreciarlo. No estoy de acuerdo. El Teatro del Absurdo se entiende, es muy coherente. Sigue las reglas que impone el teatro mismo. Es teatro y no intenta copiar la vida. Establece el espacio vacío de la escena como lugar de representación en donde tanto actores como espectadores comparten un mismo tiempo. En otras palabras, sucede en un presente permanente. Sus personajes son seres que ejecutan la acción aquí y ahora. No cargan con el peso de una historia anterior. De hecho, es el payaso el personaje emblemático de este teatro. Nos reímos de la situación que a él le causa llanto.
Leer
sábado, 29 de enero de 2011
Abrapalabra
No se dice stand, sino estand
Con motivo de la Feria Internacional del Turismo (Fitur), que se celebra en Madrid hasta el próximo 23 de enero, se ha observado que los medios emplean la palabra inglesa stand: España presenta sus principales propuestas en el stand de Turespaña; Aguilar inaugurará el stand de la Red Rural Nacional en Fitur…
Fuente: Estandarte.com
UNESCO advierte sobre vulnerabilidad de lenguas originarias
EFE
Las lenguas originarias en Centroamérica son vulnerables y corren riesgo de desaparecer, advirtió la especialista del Programa de Cultura de la Unesco Montserrat Martell, quien destacó que la región adelanta un proceso de levantamiento de información sobre su patrimonio inmaterial.
La ortografía, la Academia y el matrimonio homosexual
EFE
El lingüista y académico Salvador Gutiérrez (Taballes, Asturias, 1948), coordinador de la nueva edición de la Ortografía de la Real Academia Española, manifestó el viernes en León que esta publicación «ha sido un éxito de ventas indiscutible».
Fuente: ElCastellano.org
Comentarios
La ficción y el conocimiento
Los relatos nos enseñan las leyes de la comunidad y distribuyen el sufrimiento. A través de las historias, el individuo siente que su sufrimiento puede ser compartido por los demás. El relato trae consigo lo que la comunidad debe saber para sobrevivir: este es el sistema de conocimiento al que me refiero. La facultad imaginativa, la facultad de ver cosas y hacer conexiones que no serían posibles dentro de parámetros fácticos, son dones del escritor de ficción.
(E.L. Doctorow, escritor norteamericano)
domingo, 23 de enero de 2011
Abrapalabra
Nueva Ortografía indica casos de ‘y’ con tilde
Así al menos los reconoce la Real Academia de la Lengua (RAE) en su nueva Ortografía de la Lengua Española, un detallado manual que recopila el conjunto de normas de la escritura en castellano…
Leer
Fuente: ElCastellano.org
¿Convenzo, convezco o convenzco?
La lengua tiene también sus fantasmas. A veces se nos cuelan al hablar por rendijas que nadie sabe dónde están. Es el caso del tan extendido como extraño error en la primera persona del presente de indicativo del verbo convencer: 'convenzo'.
Leer
Fuente: Estandarte.com
Así al menos los reconoce la Real Academia de la Lengua (RAE) en su nueva Ortografía de la Lengua Española, un detallado manual que recopila el conjunto de normas de la escritura en castellano…
Leer
Fuente: ElCastellano.org
¿Convenzo, convezco o convenzco?
La lengua tiene también sus fantasmas. A veces se nos cuelan al hablar por rendijas que nadie sabe dónde están. Es el caso del tan extendido como extraño error en la primera persona del presente de indicativo del verbo convencer: 'convenzo'.
Leer
Fuente: Estandarte.com
sábado, 15 de enero de 2011
De nuestro catálogo
Félix Luis Viera ha escogido un fragmento de un verso de José Martí (“mi verso es un ciervo herido”) para dar título a esta novela que ahonda en la realidad de lo que fueron en Cuba las Unidades Militares de Apoyo a la Producción (UMAP) a lo largo de la década de 1960, dejando testimonio de la crueldad, la intolerancia y la violencia que los caracterizaron, y donde, a pesar de todo, no deja de estar presente una profunda carga humana de erotismo, poesía y humor.
“Novela que mediante una fuerza dramática desgarradora cuenta una Cuba que pocos conocen, y que nos devela esas partes oscuras de su Historia, nunca contada en voz alta, hablada o siquiera pensada. Un capítulo silenciado y escabroso que temen aún hoy quienes fueron sus protagonistas o sus víctimas” (Midiala Rosales).
La más reciente novela de Félix Luis Viera, El corazón del Rey, ha sido publicada en México por Innovación Editorial Lagares con buena acogida de la crítica.
sábado, 8 de enero de 2011
Noticias desde la Editorial
Convocatoria de la revista Signos para edición sobre el tema del erotismo
La revista Signos, editada desde la ciudad de Santa Clara, en Cuba, convoca a escritores, investigadores, periodistas, historiadores, folcloristas, fotógrafos y dibujantes populares de Cuba y el resto del mundo a enviar colaboraciones para su próxima entrega.
El tema del número en preparación abordará el erotismo en su más amplio espectro y se esperan trabajos de diversa índole (textos, dibujos, fotografías), aunque también se aceptan colaboraciones de tema libre.
Signos es una publicación emblemática de la cultura cubana. Fue fundada por el destacado intelectual Samuel Feijóo en 1969, quien le impartió un carácter unipersonal y enciclopédico como espacio donde se reúnen las más disímiles expresiones de la cultura popular, citadina y de vanguardia. Su perfil ha continuado en la nueva época y suele publicar números temáticos.
Las colaboraciones pueden ser enviadas por correo electrónico. Para realizar los envíos o requerir más información los interesados pueden utilizar los siguientes datos de contacto:
Editor: Edelmis Anoceto
Teléfono: (5342) 207080, ext. 109
Correo electrónico: anoceto68@gmail.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)