Abrapalabra

Sobre el uso inadecuado de la palabra virtual 

Ricardo Soca

El Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) presenta la definición mostrada más arriba de la palabra virtual, que viene haciendo una carrera tan exitosa desde la explosión del auge de las computadoras y de la internet.

El vocablo fue adoptado en el terreno de la informática pensando en su primera acepción y también en la tercera, usada en la Física, más precisamente en la Óptica, para referirse a algo "que tiene existencia aparente y no real" y en la Mecánica para definir el concepto de "velocidad virtual".

Leer

Fuente: ElCastellano.org

Trabajan para normalizar el español de Estados Unidos
EFE


El director de la Academia Norteamericana de Lengua Española, Gerardo Piña-Rosales, consideró ayer en Burgos que el español hablado en Estados Unidos es una variante de la lengua que se debe normalizar para unificar criterios...

Leer

Fuente: Diariocordoba.com

Abrapalabra

Palabras homófonas y homógrafas

Enrique José Milani, El Litoral

En el idioma español hay vocablos idénticos en cuanto a la pronunciación, sobre todo para los hablantes hispanoamericanos que no pronunciamos diversamente la s, la c y la z. A estas voces podemos llamarlas homófonas (de igual sonido), pero no homógrafas (porque no se escriben con las mismas letras)...

Leer

Fuente: ElCastellano.org

Abrapalabra

Ortografía: el negocio tras la lengua

Tiempo Argentino

Lejos de una actitud pluricéntrica, la Real Academia Española impone denominaciones que ignoran las variantes del idioma. La polémica oculta sobre la motivación de los cambios propuestos y la falta de atención a la Web.

Leer

El español avanza imparable en Estados Unidos

Andrés Oppenheimer, La Nación

Buenas noticias para todos los que deseamos vínculos más estrechos entre Estados Unidos y los países hispanohablantes: un nuevo estudio revela que hay más estudiantes universitarios norteamericanos inscriptos en los cursos de español que en los de cualquier otra lengua extranjera.
Leer

Fuente: ElCastellano.org

Abrapalabra

Academia Norteamericana de la Lengua Española anuncia nuevas iniciativas

La Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) anunció sus últimos planes relacionados con el español de los Estados Unidos en un seminario celebrado en Hunter College en la ciudad de Nueva York a comienzos de abril. La Academia, fundada en 1973, ha revitalizado sus actividades bajo el mandato de su nuevo director, Gerardo Piña-Rosales, Ph.D., y varias de sus comisiones clave.

Leer

Filipinas: Instituto Cervantes apoyará reintroducción del español

El Instituto Cervantes colaborará con el gobierno filipino para reintroducir y consolidar el español en el país asiático, anunció ese organismo de promoción y difusión de la lengua y cultura españolas.

Leer

Fiesta de las lenguas nativas en Colombia

El Ministerio de Cultura de Colombia inauguró una treintena de actividades programadas para celebrar la Primera Fiesta de las Lenguas Nativas, que se desarrollará en el marco del Día del Idioma.

Leer

Fuente: Elcastellano.org