Mostrando las entradas con la etiqueta idioma español. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta idioma español. Mostrar todas las entradas

sábado, 19 de enero de 2013

Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma


La escritura más antigua que se conoce sigue indescifrada
elcastellano.org

Texto antiguo.El reto de descifrar el protoelamita, considerado como el lenguaje escrito más antiguo de los que están aún sin descifrar, ha llegado a internet, gracias a la digitalización de textos en fotografías de altísima calidad mediante un sistema especial. El fácil acceso a estos textos ignotos brindado por internet está movilizando a un ejército de voluntarios de todas partes del mundo, en un fenómeno comparable en entusiasmo al de SETI@Home y otros proyectos multitudinarios de ciencia ciudadana.

La Universidad de Las Américas en Ecuador declara el 2013 Año de la Ortografía
elcomercio.com

Errores ortográficos en valla publicitaria de Ecuador.Los estudiantes de periodismo de la Universidad de las Américas, UDLA, tratan de salvar la buena ortografía de la indiferencia. Para ello, declararon al 2013 Año de la Ortografía, y ayer organizaron una jornada lúdica de inauguración. 

Lautaro Andrade, vocero de los estudiantes, sabe que la transformación no se puede hacer de la noche a la mañana, y que además requiere de una campaña que seduzca a los menos interesados en un tema como la ortografía: vital, pero para muchos innecesaria.


El español es el segundo idioma más utilizado en Twitter después del inglés
gabatek.com

El español se convierte en el segundo idioma más utilizada en Twitter, la segunda red social más grande del mundo.

Con un crecimiento del 800% en los últimos años, el español ha logrado ubicarse en la segunda posición de los idiomas más utilizados en Twitter, después del inglés.

El reporte llega tras el reporte anual del Instituto Cervantes, destaca que el aumento anual de un 8% en el número de matrículas en el mundo de gente que quiere aprender Español, creciendo en 18 millones de alumnos.


El español en China, así como en toda la región Asia y Pacífico, es la prioridad en los intereses del Instituto Cervantes en este momento. Así lo ha hecho saber la institución en la presentación de su Anuario 2012 “El español en el mundo”.

Tanto el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, como el director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, han coincidido en declarar la región de Asia-Pacífico como una de las grandes prioridades en la acción exterior de España y en la labor promotora de la lengua y la cultura españolas. El ministro ha reiterado que el Cervantes es “una de las joyas de la Corona de la acción exterior de España”.


¿Qué te parece si a los nuevos phablet se les llama tabléfono? Nosotros no podemos evitarlo: nos suena un poco a tabletófono, a viejos artefactos retrofuturistas, al estilo del zapatófono del televisivo Superagente 86…

Se habla en estos días de que 2013 será el año de los phablets: el CES de Las Vegas, la gran cita internacional sobre tecnología que se celebra en enero, ha sido el escenario elegido por Huawei y Sony para presentar sus phablets: Samsung Galaxy Note 2 y Huawei Ascend Mate. Aunque Samsung siempre tendrá el mérito de haber sido pionero…

La Fundéu BBVA ha salido al paso y propone una alternativa española a la palabra phablet: tabléfono.

Lenguaje barriobajero
andaluciainformacion.es

José María Sillero Fernández / En la conversación coloquial, el español de hoy y el de siempre se ha caracterizado por el uso de palabras malsonantes, vulgarmente llamadas tacos. Se dispensaba su empleo y hasta se aprobaba como el condimento picante de un léxico ya de por sí rico. En los chistes, las palabras soeces eran elemento básico para que ejercieran su impacto jocoso. Y había sujetos especialmente hábiles como cuentachistes. Pero en el presente asistimos a una degradación por empobrecimiento general del lenguaje.


Repasamos en esta breve lista algunas de las palabras que causan más dudas a la hora de escribirlas con tilde o sin ella.

Fue, dio, vio: no llevan tilde, ya que las normas de ortografía establecen que los monosílabos no se acentúan nunca gráficamente, salvo en los casos de tilde diacrítica.

Ti: suele acentuarse por analogía con otros pronombres como mí, tú o sí cuando son pronombres. Pero estas formas la llevan para diferenciarse del mi y el tu adjetivos posesivos y del si pronominal.

Esto, eso, aquello: en ocasiones se acentúan indebidamente por influencia de los pronombres masculinos y femeninos (este, esta; eso, esa; aquello, aquella).

lunes, 29 de octubre de 2012

Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma


La corrección del lenguaje
libertaddigital.com

Amando de Miguel | La idea de que debe haber unas normas académicas (no jurídicas) para hablar y escribir bien el idioma español no debe discutirse mucho, si bien algunos la discuten. El argumento definitivo para el mantenimiento de esas normas es que, en la era informática, tenemos que leer muchos textos, muchos más que en la era de la imprenta. Es ahora cuando se precisan más esas reglas. 

Cinco conductas que odiamos del otro en Internet
tynmagazine.com

Escribir con faltas de ortografía: este suele ser uno de los principales factores de desmotivación. Cuando los errores son importantes, no hay modo de volver atrás ya que quedan escritos en la pantalla e impresos en la retina de quien lee. Para evitar esto, es importante dedicar unos instantes a repasar la ortografía ya que es un aspecto importante que dice muchas cosas acerca de la persona que escribe.

El lenguaje está grabado genéticamente en el cerebro
elcastellano.org

Francisco Mora | El lenguaje se encuentra en la raíz más profunda de la naturaleza humana, no en vano son códigos que se han venido construyendo en el cerebro a lo largo de los 2 últimos millones de años de proceso evolutivo. El cerebro tiene, al nacimiento, los circuitos duros», genéticamente programados, capaces de grabar en ellos cualquier idioma.

"Divergir", no "diverger"
laiformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda que "divergir" es la forma apropiada de este verbo, y no "diverger", según señala el "Diccionario panhispánico de dudas".Sin embargo, es común que en diversas informaciones se use "diverger", probablemente por analogía con "converger": "Las labores del técnico y el político deben converger y no diverger", "Sin perjucio de diverger debemos sentarnos a conversar y construir acuerdos".

"Libido", no "líbido"
lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda que la palabra "libido", que significa 'deseo sexual', es llana y, por tanto, se desaconseja la forma esdrújula "líbido".En los medios se pueden encontrar noticias como "Se cree que los mariscos, en especial las ostras, incrementan la líbido debido a que tienen zinc" o "En muchos casos los anticonceptivos tienen como efecto secundario una disminución de la líbido", en las que lo apropiado habría sido escribir "libido", sin tilde en la primera "i".


La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia desaconseja el uso de la expresión en "adición (a)" por tratarse de un calco del inglés, tal como explica el "Diccionario panhispánico de dudas".En algunos medios de comunicación abundan oraciones como estas: "En adición a las reformas institucionales, las apropiaciones presupuestales deben incrementarse...", "Conscientes de lo anterior, y en adición a los programas de renovación, el Gobierno, Colombia Humanitaria y la Federación de Cafeteros adelantaron el programa de apoyo...".


La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), en una nota hecha pública hoy, recuerda que la palabra "trasplante" se escribe con "s" y no con "ns" en la primera sílaba.Sin embargo, en los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como "Mariló Montero y su tesis sobre el alma y el transplante de órganos", "Un transplante de riñón le salvó la vida a inmigrante" o "El transplante de médula ósea, una tarea cotidiana".

jueves, 6 de septiembre de 2012

Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma


La importancia de una buena ortografía en la búsqueda de empleo
oficinaempleo.com

Los problemas de ortografía no se limitan únicamente al ámbito escolar, van más allá. Pertenecen a nuestro día a día mediante la redacción de cartas, solicitudes, instancias, correos electrónicos, etc. Y es que, teniendo en cuenta que en la actualidad nos comunicamos más por medios escritos que por cualquier otro, debemos cuidar al máximo la redacción de textos, sobre todo cuando se trata de enviar un currículum y también en las redes sociales. Hoy en día, muchos responsables de recursos humanos rechazan buenos currículums por errores ortográficos que pueden evitarse fácilmente. Toma nota sobre como evitarlos. Leer

Company: el español tiene más palabras para designar el mal que el bien
elcastellano.org

En la conferencia inaugural del V Coloquio de Historia del Español, celebrado en el Uruguay, la española Concepción Company Company, lingüista e investigadora de la Universidad Nacional Autónoma de México, disertó sobre «Léxico y cultura: dos caras de una misma moneda en la diacronía del español».

Company compartió una investigación en la que está trabajando actualmente, cuyo punto de partida es la interesantísima constatación de que el idioma español cuenta con muchas más palabras para referirse a los aspectos negativos de la vida que para referirse a los positivos. Leer

Escribir

Enrique R. Soriano Valencia

Escribir es la actividad de representar palabras en un papel de forma creativa y regular, dice el diccionario. Pero esta acción no se limita a la simple concatenación de palabras tras palabras para construir una intención. La composición de un enunciado y la construcción de perspectivas a través del conjunto de oraciones, está muy ligada a múltiples factores. Estos últimos van desde la selección del lenguaje, hasta la inclinación del propio autor por determinados vocablos y temas. Leer

"Malgasto" es una palabra válida
noticias.lainformacion.com 

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) señala que la palabra "malgasto" está bien formada a partir de "malgastar" y su uso es válido con el sentido de "derroche" o "desperdicio". Leer

"Congratularse por" o "de" algo, no "congratularse con"
noticias.lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia señala que el pronominal "congratularse", cuando se refiere a 'alegrarse por algo', se construye con las preposiciones "por" o "de", y no "con". Leer

jueves, 16 de agosto de 2012

Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma


Los periodistas deportivos en España podrán cometer faltas de ortografía
elmundotoday.com

La Asociación Española de la Prensa Deportiva ha logrado hoy un objetivo que se creía inalcanzable: convencer al resto de asociaciones del gremio y a la Real Academia Española de que el deporte “tiene sus propias formas de expresión” y, por tanto, es justo y necesario “eximir a los comunicadores del sector de respetar las normas ortográficas, igual que se permite que las ambulancias se salten el código de circulación”. Leer

Coaching y ortografía

Fernando Chornet

El colmo de los colmos. Me llama un familiar para pedirme que ayude a su hijo, que acaba de terminar el bachillerato, a mejorar su ortografía porque va a entrar en la universidad y le da vergüenza (al padre) ver los textos que escribe su hijo. Leer

El software de los humanos

Juan Vicente Santacreu

El principio básico de la ley evolutiva se basa en la unión. Te guste o no, esto no es una hipótesis y por más que les “joda” a los paranoicos autonomistas es la realidad. La evolución de la humanidad ha llegado hasta aquí gracias a la unión de un hombre y una mujer, la evolución de la materia gracias a la unión de 2 o más átomos y la evolución de la cultura gracias a la unión de varios pueblos. Leer

"Online" tiene equivalentes en español
lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Chile recuerda que el término inglés "online" puede traducirse por "conectado", "digital", "electrónico" o "en línea", según el contexto. Leer

"Histórico" no es "importante" o "memorable"
lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia recomienda reservar la palabra "histórico" a aquellos acontecimientos dignos de figurar en los libros de historia por su especial relevancia y no abusar de ella para aludir a algo importante, destacado o espectacular. Leer

Sobrendeudamiento o sobreendeudamiento,sin espacio ni guión
lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en el Perú señala que el prefijo "sobre-" se escribe unido a la palabra a la que precede, ni separado ni con guion. Leer

"Intervalo", no "intérvalo"
lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda que el sustantivo "intervalo", que significa 'tiempo o espacio entre dos límites', 'diferencia de tono entre los sonidos de dos notas musicales' y 'conjunto de los valores que toma una magnitud entre dos límites dados', es una palabra llana terminada en vocal y por lo tanto se escribe sin tilde. Leer

Apuntes de Ortografía: valla/vaya
practicaespanol.com

Si escuchas estas dos palabras fuera de contexto las puedes confundir ya que el sonido con "ll" y con "y" suenan casi igual. Una valla es un obstáculio en un camino, o en una propiedad, que se construye para delimitar alguna propiedad o impedir el acceso al recinto a las personas. Leer

hora/ora
practicaespanol.com

He aquí dos términos del idioma español que tienen algo de trampa. La hora, con su hache muda, es una medida de tiempo. Tiene sesenta minutos y cada minuto sesenta segundos. Y el día tiene 24 horas, divididas en dos fases... Leer

sábado, 11 de agosto de 2012

Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma


El arcón del idioma

Javier Treviño Castro
El lenguaje, ese organismo palpitante y sujeto a los caprichos del tiempo, vive una aventura que no acaba, una que no acabará mientras haya quienes se sirvan de él para comunicarse. Entre los muchos avatares del lenguaje, el idioma castellano no es el menos interesante. Desde su nacimiento ha venido arrastrando una historia y acompañando en la suya a quienes lo hablamos. Mejor dicho: nuestra historia es su historia. Leer

El italiano corre el peligro de convertirse en "italenglish"
lainformacion.com

La lengua de Dante corre peligro de convertirse en un "italenglish" en el mismo corazón de Italia, donde hasta el presidente de Gobierno, Mario Monti, confiesa en una entrevista que tiene un "sense of humor" muy anglosajón, sin mentar sus frecuentes lecciones de economía solo aptas para angloparlantes. Leer

La e-etiqueta: buenos modales también en internet

Carlota Fominaya
Por alguna extraña razón, algunas personas creen que no pasa nada por comportarse como brutos si es a través de un teclado. Además de escribir con faltas de ortografía (a veces intencionadamente), gritan (escribiéndo todo con mayúsculas) y dan pie a enfrentamientos absurdos con comentarios o mensajes llenos de ira. Leer

La ortografía puede arruinar tu empresa
aulablog.com

Buscando un juego de ajedrez en Google Play de Android, apareció una aplicación cuyo nombre captó mi atención al instante: Las aberturas del ajedrez (sic) se llama la aplicación. Cualquier jugador de ajedrez, por modesto que sea su coeficiente ELO, suele dedicar bastante tiempo a practicar y estudiar las secuencias de movimientos que se hacen al comienzo de la partida, conocidas como aperturas, no «aberturas», ya que es imprescindible dominarlas si se desea encarar con un mínimo de garantías el medio juego. Leer

"Aterrizar" y "aterrizaje, mejor que "amartizar" y "amartizaje"
LaInformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recomienda que se emplee el verbo "aterrizar" y el sustantivo "aterrizaje" para hablar de la acción de posarse una nave en Marte, en lugar de "amartizar" y "amartizaje". Leer

"Top" tiene alternativas en español
LaInformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Chile señala que el adjetivo inglés "top" tiene equivalentes en español como son "de primer nivel", "sobresaliente", "entre los mejores" o "de primera línea", entre otros, según el contexto. Leer

El plural de "plus" es "pluses"
LaInformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia señala que el plural del término "plus" es "pluses", tal y como se indica en el "Diccionario panhispánico de dudas". Leer

Denostar" es un verbo irregular y se conjuga como "contar"
lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda que el verbo "denostar" es irregular y que se conjuga como el verbo "contar" por lo que lo adecuado es "denuesta" en lugar de "denosta". Leer

jueves, 12 de julio de 2012

Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma


Lo que una falta de ortografía se llevó…
Websa100.com
Las barrabasadas ortográficas crecen por doquier y tratar de esquivarlas implica convertirse en conductores de un París-Dakar que discurre entre páginas web, blogs, y redes sociales. Los community managers proliferan y parece que muchos desdeñan la gramática, el estilo y lo que la buena FUNDEU (Fundación de Español Urgente) trata de inculcar desde su atalaya de la Agencia EFE. Hoy, en Websa100 rompemos una lanza por el idioma. Leer

"ovni", con minúsculas
Lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Chile recuerda que "ovni" se escribe enteramente con minúsculas, y que no necesariamente se refiere a una nave extraterrestre.

En las informaciones sobre el avistamiento de un objeto no identificado en el cielo de Iquique, en el norte de Chile, se ha usado la palabra "ovni" escrita de diversas maneras... Leer

"Ductilidad", no "ductibilidad"
Lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia precisa que "ductilidad" es el sustantivo que expresa la cualidad de dúctil, y no "ductibilidad".

Sin embargo, a menudo se puede ver esta última forma en los medios, con sentido literal o figurado: "Los techos y la estructura de madera de la casa ecológica del futuro tienen suficiente ductibilidad para absorber el movimiento sísmico"... Leer

"Discrepar de", no "discrepar con"
Lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) señala que con el verbo "discrepar", la persona o cosa con la que se está en desacuerdo se introduce con la preposición "de", tal como señala el "Diccionario panhispánico de dudas".

En los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como "Basagoiti reitera que discrepa con Aguirre", "Huidobro señaló en rueda de prensa que discrepaba con el comunicado". Leer

sábado, 30 de junio de 2012

Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma



"Estrés" mejor que "stress"
Lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recomienda el empleo de la adaptación gráfica "estrés" en lugar de la voz inglesa "stress", tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. Leer

"Ínterin", no "interín"
Lainformacion.com

La Fundéu BBVA señala que la palabra "ínterin", que significa "intervalo de tiempo que transcurre entre dos hechos" y que equivale a "entretanto", es esdrújula, no aguda ("ínterin"), y su plural es invariable: "los ínterin", como se recoge en el "Diccionario panhispánico de dudas". Leer

Legua, yegua
Practicaespanol.com

La legua es una de las pocas palabras de origen celta -un pueblo que habitaba zonas de España antes de la llegada de los romanos a la Península Ibérica- que ha quedado en el idioma español. La "leuga" céltica era una medida itineraria para definir el camino que se hacía en una hora, y equivalía a 5.573 metros... Leer


El matrimonio gay llega a la RAE
Estandarte.com

La RAE admite el matrimonio gay en su próxima edición del Diccionario de la Lengua de la Real Academia Española, que será la de 2014, la número 22. Seamos exactos: la RAE admite la existencia del matrimonio gay, sí, pero no es banal el hecho. Muchos recordarán las discusiones y polémicas que se desarrollaron tanto a nivel político como en bares y oficinas, tras la aprobación de las uniones entre personas del mismo sexo como matrimonio por parte del gobierno socialista en 2004. Leer


El español, segunda lengua en Europa
Estandarte.com

El idioma español ha desplazado al francés y al alemán como segunda lengua en la enseñanza en la mayor parte del continente europeo. Lo hemos sabido gracias a las conclusiones del proyecto que la Fundación Telefónica ha llevado a cabo sobre "El Valor Económico del Español", publicado por Ariel y presentado recientemente en Madrid. Leer

Investigadores desarrollan un método de detección de la ironía en las redes sociales
Puro Marketing

 
Siempre se ha dicho que al escribir perdemos muchos de los matices que aportamos cuando hablamos, y uno de ellos sin duda es la ironía. Debido al incremento del uso de las redes sociales, no siempre sabemos con qué tono nos están hablando, pero parece que eso va a tener una solución muy pronto. Leer

jueves, 28 de junio de 2012

Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma


"Estrés" mejor que "stress"
Lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recomienda el empleo de la adaptación gráfica "estrés" en lugar de la voz inglesa "stress", tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. Leer

"Ínterin", no "interín"
Lainformacion.com

La Fundéu BBVA señala que la palabra "ínterin", que significa "intervalo de tiempo que transcurre entre dos hechos" y que equivale a "entretanto", es esdrújula, no aguda ("ínterin"), y su plural es invariable: "los ínterin", como se recoge en el "Diccionario panhispánico de dudas". Leer

Legua, yegua
Practicaespanol.com
La legua es una de las pocas palabras de origen celta -un pueblo que habitaba zonas de España antes de la llegada de los romanos a la Península Ibérica- que ha quedado en el idioma español. La "leuga" céltica era una medida itineraria para definir el camino que se hacía en una hora, y equivalía a 5.573 metros... Leer

El matrimonio gay llega a la RAE
Estandarte.com
La RAE admite el matrimonio gay en su próxima edición del Diccionario de la Lengua de la Real Academia Española, que será la de 2014, la número 22. Seamos exactos: la RAE admite la existencia del matrimonio gay, sí, pero no es banal el hecho. Muchos recordarán las discusiones y polémicas que se desarrollaron tanto a nivel político como en bares y oficinas, tras la aprobación de las uniones entre personas del mismo sexo como matrimonio por parte del gobierno socialista en 2004. Leer

El español, segunda lengua en Europa
Estandarte.com
El idioma español ha desplazado al francés y al alemán como segunda lengua en la enseñanza en la mayor parte del continente europeo. Lo hemos sabido gracias a las conclusiones del proyecto que la Fundación Telefónica ha llevado a cabo sobre "El Valor Económico del Español", publicado por Ariel y presentado recientemente en Madrid. Leer

viernes, 17 de febrero de 2012

Abrapalabra

¿Debe llevar tilde la palabra guion?

Dr. Juan Andrés Gualda Gil, lingüista

La palabra escrita guion se pronuncia de dos maneras distintas:
- Monosílaba (en un solo golpe de voz): [guion] (así se pronuncia en México y América Central).
- Bisílaba aguda (en dos claros y separados golpes de voz): [gui.ón] (así se pronuncia en América del Sur y en España).

Fuente: ElCastellano.org

jueves, 29 de diciembre de 2011

Abrapalabra

Cómo hacer literatura adrede
Ramón Rocha Monroy

No hay peor defecto al escribir que tratar de hacer literatura adrede. Nadie está exento de ello, como me ocurrió al tratar de cerrar un capítulo con esta frase tan cursi: “Y entonces la suerte estaba echada y sólo quedaba entonar un himno de lágrimas”...

Leer
Fuente: LosTiempos.com


Los neologismos muestran que la lengua está viva
Carmen Méndez

El lenguaje está vivo. Y las palabras, esas pequeñas islas de energía que componen su cuerpo crítico, permanecen en constante vibración. Cambian, se retuercen entre los límites de su estructura íntima del mismo modo en que colisionan con otras palabras en la búsqueda a veces frenética de una huida hacia nuevos horizontes expresivos...

Leer
Fuente: ElCastellano.org

martes, 13 de diciembre de 2011

Abrapalabra


Las faltas de ortografía disminuyen las ventas


Eso es al menos lo que afirma FACT-Finder, empresa especializada en búsqueda y navegación enfocadas al comercio electrónico, que asegura en un estudio que las pérdidas en ventas producidas por errores ortográficos y traducciones incorrectas alcanzan el 20%...

Leer

¿Se dice ascendiente o ascendente?

A menudo confundimos las palabras ascendiente y ascendente cuando nos referimos a algo o alguien que influye sobre otra persona. Ojo: en ese caso debes decir ascendiente, o en todo caso, ascendencia...

Leer
Fuente: Estandarte.com

El español en términos económicos
Por Ángeles Lucas, BBC Mundo

"Yo hablo español" será una frase que cada año podrán pronunciar más personas en el mundo.

El crecimiento de la población hispanoparlante y el hecho de que cada vez más gente lo escoge como segunda lengua, augura que pronto aumentará la cifra de 450 millones de personas que lo hablan...

Leer
Fuente: msn.com

sábado, 29 de octubre de 2011

Abrapalabra

Hortografía se escribe sin hache
Javier Guillenea

Los educadores vascos no se muestran muy preocupados por la mala escritura de los alumnos. Lo importante es que «se entienda lo que escriben»

Leer

Carmen Caffarel: El valor económico del idioma español
EFE 

La directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, aseguró el martes en Sevilla que el idioma español «es un tesoro» y ha alertado de que «no siempre somos conscientes del valor de nuestro idioma».

Leer

sábado, 22 de octubre de 2011

Abrapalabra


"Ha cambiado nuestra forma de hablar y de ver el español"

[...] Las Jornadas de Vocento sobre 'El Futuro del Español' [comienzan] con el discurso del catedrático de Literatura Española de la Universidad de Alcalá de Henares, Jon Juaristi, sobre las 'Nuevas tecnologías y cambios cognitivos'. Intentando simplificar este planteamiento el catedrático ha presentado cómo han influido los cambios de las tecnologías de la información en nuestras lenguas.

sábado, 16 de julio de 2011

Abrapalabra

Palabras homófonas y homógrafas

Enrique José Milani, El Litoral

En el idioma español hay vocablos idénticos en cuanto a la pronunciación, sobre todo para los hablantes hispanoamericanos que no pronunciamos diversamente la s, la c y la z. A estas voces podemos llamarlas homófonas (de igual sonido), pero no homógrafas (porque no se escriben con las mismas letras)...

Leer

Fuente: ElCastellano.org

sábado, 25 de junio de 2011

Abrapalabra

A sí mismo, así mismo y asimismo, ¿Junto? ¿Separado? ¿Con tilde? Usos y diferencias...

¿A sí mismo, así mismo o asimismo? Seguro que a veces has dudado si ponerlo junto, o separado, con tilde o sin ella... Mira cómo los diferencia la Fundéu BBVA y seguramente no vuelvas a confundirte...

Leer

Fuente: Estandarte.com

domingo, 5 de junio de 2011

Abrapalabra

La internet trae consigo un nuevo léxico
20minutos .es

Paula Arena

Emoticonos, signos, supresión de letras y muchos anglicismos: así escribimos. La evolución es buena y la modernización, inevitable, pero ¿es solo eso?
«Siempre se ha dicho que antes se hablaba mejor, pero es que ahora es verdad». Pancracio Celdrán, autor de numerosas obras acerca del lenguaje como Hablar bien no cuesta tanto (Temas de Hoy), señala el turbio momento por el que atraviesa la lengua. Las razones son para él muy claras: por una parte, el cambio en la nomenclatura y forma de explicación de la gramática tradicional propició que los niños de hoy no se enteren de nada; y, por otro, la urgencia de las nuevas tecnologías lleva a los jóvenes a un empleo incorrecto de la lengua.

Leer

Cómo la Academia elabora undiccionario
La Gaceta

Ignacio Peyró

«Si junto a la biblioteca tienes un jardín» , escribe Cicerón, « ya no has de echar en falta nada» . En la media mañana de un día de primavera, la sede de la Real Academia en el madrileño barrio de Los Jerónimos parece el lugar entrevisto en sueños para llevar a cumplimiento esa vieja aspiración clásica, ese retiro entre libresco y erudito que, si no da la felicidad, al menos da el sosiego del espíritu. Suena Mahler en la programación de Radio Clásica y por los ventanales se transparenta un Madrid en su mejor color azul y acacia. Pocos sitios más favorables, pocas horas más propicias para esa otra vieja pasión: hablar de libros.

Fuente: ElCastellano.org

sábado, 7 de mayo de 2011

Abrapalabra

El español y su importancia en el mundo

Luz Aida Gómez Peláez

El español es uno de los idiomas que marcará la pauta dentro de unos años, formando parte fundamental para las academias, para los negocios y demás aspectos en los cuales puede estar presente nuestra lengua.

Leer