martes, 13 de julio de 2010

Noticias desde la Editorial

El Sistema Universitario “Ana G. Méndez” y la Universidad del Turabo presentan Puerto Rico en LIBER 2010


De izquierda a derecha, Francisco Bartolomei,
vicepresidente de Mercadeo y Asuntos

Estudiantiles del SUAGM, profesora Mercedes
Gómez, directora ejecutiva del ICP, y el Rector
de la UT, doctor Dennis Alicea.



El Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM) y la Universidad del Turabo (UT) han sido designados por el Gobierno para coordinar la participación de Puerto Rico en la Feria Internacional del Libro, Liber 2010.

Para el SUAGM es un gran honor el poder aportar con nuestro talento y nuestros recursos para que Puerto Rico tenga la mejor representación y es una forma de seguir aportando al desarrollo social, económico y cultural de nuestra Isla. Estamos seguros de que esta experiencia servirá también para fortalecer el turismo literario y la industria del libro.

Se han convocado a empresas editoriales y publicadoras puertorriqueñas, que junto a escritores, artistas plásticos, músicos, cineastas, historiadores y gestores culturales, formarán parte de un amplio programa de actividades que incluye una muestra de múltiples disciplinas que destaquen la aportación de Puerto Rico a la cultura universal.

La UT a través del Museo y Centro de Estudios Humanísticos, ha sido gestora y precursora de diversos proyectos culturales que aportan a la preservación, el estudio y la difusión de la expresión artística y humanística del acervo cultural puertorriqueño para el disfrute de la comunidad en general.

Durante la conferencia de prensa que se realizó en el día de hoy, el Dr. Dennis Alicea presentó la identidad y el exhibidor de Puerto Rico en Liber, desarrollado por estudiantes y facultad de la Escuela Internacional de Diseño de la UT.

Asimismo, se presentó el anuncio televisivo sobre Liber 2010, que se comenzará a pautarse en Sistema TV y Puerto Rico TV durante las próximas semanas. Durante la conferencia de prensa también se anunció que el conocido cantautor puertorriqueño Robi Draco Rosa aceptó la invitación del SUAGM para colaborar y ser portavoz de Puerto Rico en este importante evento.

La actividad contó con una destacada participación de escritores y editores del patio como Magali García Ramis, Mayra Santos Febres y Carmen Dolores Hernández, entre otros.


Liber 2010 es promovido por la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE), es el encuentro profesional más importante del y uno de los más destacados del mundo, donde Puerto Rico, como País de Honor, tendrá la oportunidad de destacar su cultura e impulsar su industria editorial y economía.

Espera reunir cerca de 700 editoriales y empresas del sector procedentes de 15 países, además de representantes de asociaciones y entidades relacionadas con el mundo del libro.

Próximamente anunciaremos la creación de una página web para Liber 2010, así como el programa de actividades que el equipo de trabajo integrado por asociados de la UT y de la Vicepresidencia de Mercadeo y Asuntos Estudiantiles está desarrollando. Le exhortamos a que se mantenga informado sobre este importante evento cultural.



Convoca la Universidad de Puebla al I Coloquio Internacional de Lingüística aplicada

La Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y el College Board (OPRAL) convocan a todos los maestros que enseñan español como lengua materna en todos los niveles educativos, y a los especialistas de Lingüística y Literatura, a presentar trabajos en el I Coloquio Internacional de Lingüística Aplicada, Lengua y Revolución, a realizarse los días 2 y 3 de diciembre de 2010 en el Complejo Cultural Universitario de la BUAP, en Puebla, México.

La lengua española a la luz de los 200 años de nuestra independencia y 100 años de la Revolución es el tema general del Coloquio. Este proveerá un foro para que los profesores de español como lengua materna en América Latina, tanto de nivel elemental, intermedio y superior como universitario compartan todas las teorías, modelos y estrategias de enseñanza que les han resultado provechosas en la sala de clase, con el propósito de mejorar los procesos de lectura y escritura.

Invitamos e instamos a quienes realizan trabajos de investigación o imparten clases de lectura y redacción a que participen en este evento. El programa del Coloquio incluirá plenarias, paneles y talleres relacionados con los temas que serán objeto de estudio y de interés para maestros de la enseñanza de español, investigadores y alumnos de Lengua y Literatura.


Esta convocatoria es un excelente medio para que los educadores de América Latina promuevan la discusión y el análisis de las políticas, los contenidos y las prácticas educativas relacionadas con la escritura, el análisis y la lectura.

Los trabajos deben estar relacionados con algunos de los siguientes temas:

-Análisis de estructuras lingüísticas
-Dialectología y sociolingüística
-Pragmática y Análisis del discurso
-Psicolingüística
-Literatura
-Lingüística amerindia
-Lingüística aplicada a la traducción de lenguas
-La fecha límite para el envío de trabajos es el 8 de octubre de 2010.

Información de contacto:

Dra. Irma N. Vázquez-AsencioDivisión de Desarrollo de Pruebas208 Ave Ponce de LeónBanco Popular Center, Suite 1501, Piso 15 Hato Rey PR 00918-1017.


Tel. 787.772.1210

Email:

ivazquez@collegeboard.org

Enlace a la Universidad:

http://oprla.collegeboard.com/

sábado, 5 de junio de 2010

Abrapalabra

La prensa influye cada vez menos en el lenguaje

EFE

Los periodistas mantienen un cierto grado de responsabilidad sobre el lenguaje que se emplea en los medios de comunicación, pero cada vez menos porque su influencia la comparten con famosos, grandes empresas, políticos, «blogueros», series de televisión o el cine.

Leer

Academia corrige su definición de «nacionalidad»

Diario de Sevilla

La Real Academia Española ha corregido «un error» en la definición de nacionalidad que aparecía en el diccionario de su página web, tras las críticas de los partidos nacionalistas al apreciar una intencionalidad política.

Leer

Fundéu advierte sobre uso del verbo producir

Fundé u

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), advierte del uso abusivo del verbo «producir», que aparece tanto en contextos en los que puede omitirse como en los que es fácilmente sustituible por otros verbos, en ocasiones más adecuados.

Leer


Fuente:
Elcastellano.org
Online: 5/6/2010

Comentarios

La literatura, el canon y el crítico

Ningún crítico, ni siquiera Harold Bloom, puede establecer un canon, porque esa es tarea de la Historia. Cuando uno repasa el canon de cualquier época ve que no coincide casi nunca con lo que actualmente valoramos de ella.

El crítico debe ser un aliado de los lectores, indicando su juicio sobre las obras, para deslindar las que entiende mejores de entre la superproducción excesiva que llena los estantes de novedades. El crítico tiene que informar, también deslindar según criterios no personales, de forma que no se confunda el juicio con la simple opinión, y por último transmitir a los lectores la felicidad de leer.

Es importante saber que muchas veces un autor está años trabajando en un libro y un crítico debe tenerlo en cuenta. No puede despachar al autor con un exabrupto. A veces un acto de responsabilidad es decir lo que no te ha parecido bien hecho, pero siempre respetando el trabajo de otro. Un crítico debe hablar desde el libro, no desde la persona que lo ha escrito.

Pozuelo Yvancos, teórico y crítico español

(abc.es, online: 5/6/2010)

Lectura y nuevos medios

Hoy hay muchos niños que no consideran la lectura como un placer o una necesidad. El sistema educativo tampoco ayuda. Pero también pienso que los que leen lo hacen más y mejor. Mi nieta de diecisiete años lee más y de forma más sofisticado de lo que yo leía a su edad. La lectura no morirá nunca. Por mucho que hoy en día necesitemos pantallas, símbolos, joysticks, computadores, el lenguaje es imprescindible para ser verdadera y auténticamente humanos.

Antonia Susan Byatt, escritora británica.

(abc.es, online: 5/6/2010)

sábado, 22 de mayo de 2010

Comentarios

La poesía y los dictados comerciales

La poesía nunca puede dejar de ser un arte minoritario, si fuera mayoritario dejaría de ser lo que es, esa interpretación de los enigmas que están detrás de la realidad. Alguna vez he dicho para molestar que lo mejor que le puede ocurrir a la poesía es que se quede sin lectores.

(José Manuel Caballero Bonald, escritor español).

Fuente: DiarioSur.es
Online: 22/05/2010

Abrapalabra

¡Guerra al adjetivo!

Sébastien Rutés

Los adjetivos no están de moda. Una de las manías editoriales actuales consiste en censurar en las novelas cualquier “adjetivo inútil”. Lo cual siempre me llevó hacerme dos preguntas, la primera lingüística y la otra de historia literaria…

Leer

Fuente: DiezNegritos, Latinoir.comOnline: 22/05/2010

domingo, 9 de mayo de 2010

Noticias desde la Editorial

Sube a escena Malasangre. Diario de una nueva emigración

Anilom, Inc. se complace en presentar Malasangre. Diario de una nueva emigración, del dramaturgo puertorriqueño Roberto Ramos Perea.

Malasangre nos cuenta la historia de una joven pareja de recién graduados del Colegio de Mayagüez de la década de los ochenta. Luna, ingeniera en computadoras, le ofrecen empleo en la NASA. Mario, su compañero, un periodista, poeta y humanista sin empleo, resiente la idea de acompañar a Luna en lo que sería una clara emigración sin regreso. Al emigrar a Texas, vemos como la decadencia de la relación de pareja se va marcando en tanto Luna se siente realizada profesionalmente, y Mario siente que cada vez traiciona más sus valores e ideales patrios. Testigos y cómplices de esta pareja de exiliados son, también exiliados, la cubana Elsa y el mexicano Hugo.

El punto culminante de esta relación se presenta en la oportunidad de Mario de convencer a Luna de regresar a Puerto Rico. Una oportunidad llena de riesgos, manipulación y frustración.

Los temas de Malasangre, escrita en 1986, continúan teniendo pertinencia 25 años más tarde. La situación económica actual ha llevado a muchos profesionales puertorriqueños a tomar la dura decisión de abandonar a su tierra y familia en busca de una mejor oportunidad económica. La relaciones de pareja, la drogadicción, la política y la economía, son los ejes centrales de esta tragedia de amor.

El elenco de Malasangre está compuesto por Naymed Calzada, Omar Torres, Carlos Vega, Lourdes López y la actuación especial de Herman Oneill. La dirección está a cargo de Jorge Rodulfo.

Malasangre subirá a escena en el Teatro del Ateneo Puertorriqueño con funciones el viernes 14 y sábado 15 de mayo a las 8:30pm y el domingo 16 de mayo a las 6 de la tarde.

Para información pueden comunicarse al 787-362-7831 / 787-459-1402.

________

**Hay funciones disponibles para universidades y escuelas.

Abrapalabra

Los pros y los contras del lenguaje chat

Comunmente es utilizado por jóvenes vinculados al ciber mundo, pero lo traspasan a su vida diaria, afectando su comunicación con el resto.Ejemplos como tkro (te quiero), xilno (chileno) o xatr (chatear), es la actual forma de comunicarse de muchos jóvenes en la actualidad, donde hoy gracias al auge de las diversas plataformas de comunicación como Twitter, SMS o Messenger, entre otras, se requiere mayor rapidez y poner el mayor contenido posible en espacios reducidos.

Leer

Fuente: fundeu.es
Online: 09/05/2010