La prensa influye cada vez menos en el lenguaje
EFE
Los periodistas mantienen un cierto grado de responsabilidad sobre el lenguaje que se emplea en los medios de comunicación, pero cada vez menos porque su influencia la comparten con famosos, grandes empresas, políticos, «blogueros», series de televisión o el cine.
Leer
Academia corrige su definición de «nacionalidad»
Diario de Sevilla
La Real Academia Española ha corregido «un error» en la definición de nacionalidad que aparecía en el diccionario de su página web, tras las críticas de los partidos nacionalistas al apreciar una intencionalidad política.
Leer
Fundéu advierte sobre uso del verbo producir
Fundé u
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), advierte del uso abusivo del verbo «producir», que aparece tanto en contextos en los que puede omitirse como en los que es fácilmente sustituible por otros verbos, en ocasiones más adecuados.
Leer
Fuente:
Elcastellano.org
Online: 5/6/2010
sábado, 5 de junio de 2010
Comentarios
La literatura, el canon y el crítico
Ningún crítico, ni siquiera Harold Bloom, puede establecer un canon, porque esa es tarea de la Historia. Cuando uno repasa el canon de cualquier época ve que no coincide casi nunca con lo que actualmente valoramos de ella.
El crítico debe ser un aliado de los lectores, indicando su juicio sobre las obras, para deslindar las que entiende mejores de entre la superproducción excesiva que llena los estantes de novedades. El crítico tiene que informar, también deslindar según criterios no personales, de forma que no se confunda el juicio con la simple opinión, y por último transmitir a los lectores la felicidad de leer.
Es importante saber que muchas veces un autor está años trabajando en un libro y un crítico debe tenerlo en cuenta. No puede despachar al autor con un exabrupto. A veces un acto de responsabilidad es decir lo que no te ha parecido bien hecho, pero siempre respetando el trabajo de otro. Un crítico debe hablar desde el libro, no desde la persona que lo ha escrito.
Pozuelo Yvancos, teórico y crítico español
(abc.es, online: 5/6/2010)
Lectura y nuevos medios
Hoy hay muchos niños que no consideran la lectura como un placer o una necesidad. El sistema educativo tampoco ayuda. Pero también pienso que los que leen lo hacen más y mejor. Mi nieta de diecisiete años lee más y de forma más sofisticado de lo que yo leía a su edad. La lectura no morirá nunca. Por mucho que hoy en día necesitemos pantallas, símbolos, joysticks, computadores, el lenguaje es imprescindible para ser verdadera y auténticamente humanos.
Antonia Susan Byatt, escritora británica.
(abc.es, online: 5/6/2010)
Ningún crítico, ni siquiera Harold Bloom, puede establecer un canon, porque esa es tarea de la Historia. Cuando uno repasa el canon de cualquier época ve que no coincide casi nunca con lo que actualmente valoramos de ella.
El crítico debe ser un aliado de los lectores, indicando su juicio sobre las obras, para deslindar las que entiende mejores de entre la superproducción excesiva que llena los estantes de novedades. El crítico tiene que informar, también deslindar según criterios no personales, de forma que no se confunda el juicio con la simple opinión, y por último transmitir a los lectores la felicidad de leer.
Es importante saber que muchas veces un autor está años trabajando en un libro y un crítico debe tenerlo en cuenta. No puede despachar al autor con un exabrupto. A veces un acto de responsabilidad es decir lo que no te ha parecido bien hecho, pero siempre respetando el trabajo de otro. Un crítico debe hablar desde el libro, no desde la persona que lo ha escrito.
Pozuelo Yvancos, teórico y crítico español
(abc.es, online: 5/6/2010)
Lectura y nuevos medios
Hoy hay muchos niños que no consideran la lectura como un placer o una necesidad. El sistema educativo tampoco ayuda. Pero también pienso que los que leen lo hacen más y mejor. Mi nieta de diecisiete años lee más y de forma más sofisticado de lo que yo leía a su edad. La lectura no morirá nunca. Por mucho que hoy en día necesitemos pantallas, símbolos, joysticks, computadores, el lenguaje es imprescindible para ser verdadera y auténticamente humanos.
Antonia Susan Byatt, escritora británica.
(abc.es, online: 5/6/2010)
sábado, 22 de mayo de 2010
Comentarios
La poesía y los dictados comerciales
La poesía nunca puede dejar de ser un arte minoritario, si fuera mayoritario dejaría de ser lo que es, esa interpretación de los enigmas que están detrás de la realidad. Alguna vez he dicho para molestar que lo mejor que le puede ocurrir a la poesía es que se quede sin lectores.
(José Manuel Caballero Bonald, escritor español).
Fuente: DiarioSur.es
Online: 22/05/2010
La poesía nunca puede dejar de ser un arte minoritario, si fuera mayoritario dejaría de ser lo que es, esa interpretación de los enigmas que están detrás de la realidad. Alguna vez he dicho para molestar que lo mejor que le puede ocurrir a la poesía es que se quede sin lectores.
(José Manuel Caballero Bonald, escritor español).
Fuente: DiarioSur.es
Online: 22/05/2010
Abrapalabra
¡Guerra al adjetivo!
Sébastien Rutés
Los adjetivos no están de moda. Una de las manías editoriales actuales consiste en censurar en las novelas cualquier “adjetivo inútil”. Lo cual siempre me llevó hacerme dos preguntas, la primera lingüística y la otra de historia literaria…
Leer
Fuente: DiezNegritos, Latinoir.comOnline: 22/05/2010
Sébastien Rutés
Los adjetivos no están de moda. Una de las manías editoriales actuales consiste en censurar en las novelas cualquier “adjetivo inútil”. Lo cual siempre me llevó hacerme dos preguntas, la primera lingüística y la otra de historia literaria…
Leer
Fuente: DiezNegritos, Latinoir.comOnline: 22/05/2010
domingo, 9 de mayo de 2010
Noticias desde la Editorial
Sube a escena Malasangre. Diario de una nueva emigración
Anilom, Inc. se complace en presentar Malasangre. Diario de una nueva emigración, del dramaturgo puertorriqueño Roberto Ramos Perea.
Malasangre nos cuenta la historia de una joven pareja de recién graduados del Colegio de Mayagüez de la década de los ochenta. Luna, ingeniera en computadoras, le ofrecen empleo en la NASA. Mario, su compañero, un periodista, poeta y humanista sin empleo, resiente la idea de acompañar a Luna en lo que sería una clara emigración sin regreso. Al emigrar a Texas, vemos como la decadencia de la relación de pareja se va marcando en tanto Luna se siente realizada profesionalmente, y Mario siente que cada vez traiciona más sus valores e ideales patrios. Testigos y cómplices de esta pareja de exiliados son, también exiliados, la cubana Elsa y el mexicano Hugo.
El punto culminante de esta relación se presenta en la oportunidad de Mario de convencer a Luna de regresar a Puerto Rico. Una oportunidad llena de riesgos, manipulación y frustración.
Los temas de Malasangre, escrita en 1986, continúan teniendo pertinencia 25 años más tarde. La situación económica actual ha llevado a muchos profesionales puertorriqueños a tomar la dura decisión de abandonar a su tierra y familia en busca de una mejor oportunidad económica. La relaciones de pareja, la drogadicción, la política y la economía, son los ejes centrales de esta tragedia de amor.
El elenco de Malasangre está compuesto por Naymed Calzada, Omar Torres, Carlos Vega, Lourdes López y la actuación especial de Herman Oneill. La dirección está a cargo de Jorge Rodulfo.
Malasangre subirá a escena en el Teatro del Ateneo Puertorriqueño con funciones el viernes 14 y sábado 15 de mayo a las 8:30pm y el domingo 16 de mayo a las 6 de la tarde.
Para información pueden comunicarse al 787-362-7831 / 787-459-1402.
________
**Hay funciones disponibles para universidades y escuelas.
Anilom, Inc. se complace en presentar Malasangre. Diario de una nueva emigración, del dramaturgo puertorriqueño Roberto Ramos Perea.
Malasangre nos cuenta la historia de una joven pareja de recién graduados del Colegio de Mayagüez de la década de los ochenta. Luna, ingeniera en computadoras, le ofrecen empleo en la NASA. Mario, su compañero, un periodista, poeta y humanista sin empleo, resiente la idea de acompañar a Luna en lo que sería una clara emigración sin regreso. Al emigrar a Texas, vemos como la decadencia de la relación de pareja se va marcando en tanto Luna se siente realizada profesionalmente, y Mario siente que cada vez traiciona más sus valores e ideales patrios. Testigos y cómplices de esta pareja de exiliados son, también exiliados, la cubana Elsa y el mexicano Hugo.
El punto culminante de esta relación se presenta en la oportunidad de Mario de convencer a Luna de regresar a Puerto Rico. Una oportunidad llena de riesgos, manipulación y frustración.
Los temas de Malasangre, escrita en 1986, continúan teniendo pertinencia 25 años más tarde. La situación económica actual ha llevado a muchos profesionales puertorriqueños a tomar la dura decisión de abandonar a su tierra y familia en busca de una mejor oportunidad económica. La relaciones de pareja, la drogadicción, la política y la economía, son los ejes centrales de esta tragedia de amor.
El elenco de Malasangre está compuesto por Naymed Calzada, Omar Torres, Carlos Vega, Lourdes López y la actuación especial de Herman Oneill. La dirección está a cargo de Jorge Rodulfo.
Malasangre subirá a escena en el Teatro del Ateneo Puertorriqueño con funciones el viernes 14 y sábado 15 de mayo a las 8:30pm y el domingo 16 de mayo a las 6 de la tarde.
Para información pueden comunicarse al 787-362-7831 / 787-459-1402.
________
**Hay funciones disponibles para universidades y escuelas.
Abrapalabra
Los pros y los contras del lenguaje chat
Comunmente es utilizado por jóvenes vinculados al ciber mundo, pero lo traspasan a su vida diaria, afectando su comunicación con el resto.Ejemplos como tkro (te quiero), xilno (chileno) o xatr (chatear), es la actual forma de comunicarse de muchos jóvenes en la actualidad, donde hoy gracias al auge de las diversas plataformas de comunicación como Twitter, SMS o Messenger, entre otras, se requiere mayor rapidez y poner el mayor contenido posible en espacios reducidos.
Leer
Fuente: fundeu.es
Online: 09/05/2010
Comunmente es utilizado por jóvenes vinculados al ciber mundo, pero lo traspasan a su vida diaria, afectando su comunicación con el resto.Ejemplos como tkro (te quiero), xilno (chileno) o xatr (chatear), es la actual forma de comunicarse de muchos jóvenes en la actualidad, donde hoy gracias al auge de las diversas plataformas de comunicación como Twitter, SMS o Messenger, entre otras, se requiere mayor rapidez y poner el mayor contenido posible en espacios reducidos.
Leer
Fuente: fundeu.es
Online: 09/05/2010
miércoles, 28 de abril de 2010
Abrapalabra
El habla de los jóvenes afecta cambio lingüístico
El Tiempo
Las nuevas formas de comunicación impactan el lenguaje formal y por ello los maestros deben recalcar el respeto por la estructura básica del lenguaje. Estas son algunas expresiones que utilizan los jóvenes: «Se rayó conmigo y no sé ni por qué. ¡Porfis!, usté' que es mi perra parchémonos mañana un ratón ¿sipi?» Dos frases que parecen simples y que podría pronunciar cualquier adolescente promedio, reflejan los cambios que afronta el idioma español y que ayer celebró su día en medio del recuerdo lejano, para algunos, de Cervantes y El Quijote.
Leer
Fuente: ElCastellano.org
Online 27/04/2010
El Tiempo
Las nuevas formas de comunicación impactan el lenguaje formal y por ello los maestros deben recalcar el respeto por la estructura básica del lenguaje. Estas son algunas expresiones que utilizan los jóvenes: «Se rayó conmigo y no sé ni por qué. ¡Porfis!, usté' que es mi perra parchémonos mañana un ratón ¿sipi?» Dos frases que parecen simples y que podría pronunciar cualquier adolescente promedio, reflejan los cambios que afronta el idioma español y que ayer celebró su día en medio del recuerdo lejano, para algunos, de Cervantes y El Quijote.
Leer
Fuente: ElCastellano.org
Online 27/04/2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)