sábado, 29 de octubre de 2011

Abrapalabra

Hortografía se escribe sin hache
Javier Guillenea

Los educadores vascos no se muestran muy preocupados por la mala escritura de los alumnos. Lo importante es que «se entienda lo que escriben»

Leer

Carmen Caffarel: El valor económico del idioma español
EFE 

La directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, aseguró el martes en Sevilla que el idioma español «es un tesoro» y ha alertado de que «no siempre somos conscientes del valor de nuestro idioma».

Leer

sábado, 22 de octubre de 2011

Abrapalabra


"Ha cambiado nuestra forma de hablar y de ver el español"

[...] Las Jornadas de Vocento sobre 'El Futuro del Español' [comienzan] con el discurso del catedrático de Literatura Española de la Universidad de Alcalá de Henares, Jon Juaristi, sobre las 'Nuevas tecnologías y cambios cognitivos'. Intentando simplificar este planteamiento el catedrático ha presentado cómo han influido los cambios de las tecnologías de la información en nuestras lenguas.

Comentarios


Ciencia y literatura

La ciencia aporta nuevos temas a la literatura. Escritores contemporáneos como Ian McEwan o David Lodge se han asomado a la ciencia como en su momento hicieron Goethe o Thomas Mann. Y, sin una comprensión exhaustiva de un tema científico, toman las metáforas fundamentales que les permiten desarrollar sus ficciones. Lo mismo hizo Borges a lo largo de su obra. Aún sin conocer en profundidad algunos temas de matemáticas, se interesó lo suficiente por ellas como para que inspiraran sus ficciones. Hay paradojas en el terreno científico, algunas nuevas ideas, algunas formas de pensar distintas cuestiones que pueden inspirar a los escritores. 

Percibo una conexión importante entre matemática y literatura. En la matemática uno vislumbra vínculos entre objetos de un mundo platónico y la regularidad de ciertos patrones de comportamiento. Luego eso se codifica en un texto que se llama demostración. Y en literatura también hay un mundo platónico de personajes, líneas de diálogo, fragmentos de una trama que codifica en una sucesión de líneas que se llama cuento o novela. Las diferencias son también importantes. El lenguaje matemático debe ser absolutamente preciso y sin ambigüedades. El significado tiene que ser inequívoco, mientras que en literatura cada lector tiene una sensibilidad diferente y el texto resuena de manera distinta.

Guillermo Martínez, escritor argentino.
Fuente: DiarioVasco.com

sábado, 15 de octubre de 2011

Abrapalabra

El uso correcto de hay, ahí y ay.
Una duda muy común de muy fácil solución.

Alonso W. Wright

¿Es 'hay', 'ahí' o 'ay' la expresión correcta? 'Hay', 'ahí' y 'ay' representan uno de los más populares quebraderos de cabeza que los hispanohablantes enfrentamos a menudo. Especialmente en las escuelas.

Leer
Fuente: Estandarte.com

sábado, 8 de octubre de 2011

Noticias de la Editorial

Editorial Plaza Mayor presenta Nueva gramática de la lengua española: introducción con enfoque práctico

El martes 18 de octubre la Editorial Plaza Mayor presenta el libro Nueva gramática de la lengua española: introducción con enfoque práctico, de las doctoras Rosa Rivera Álamo y Gloria Butrón. El evento tendrá lugar en la Sala 2 de Audiovisual, del Centro de Recursos para el Aprendizaje, en la UPRB, a las 11:30 de la mañana.

Este libro facilita el acercamiento a la reciente edición de la Nueva Gramática de la lengua española, obra especializada en la que sus enfoques, su aparato conceptual y su nomenclatura son complejos para el público no iniciado en los estudios de la lengua.

Las autoras se proponen organizar y presentar de manera accesible sobre todo los conceptos más innovadores de la Nueva gramática. Con su introducción, basada en el enfoque panhispánico y colectivo, puede hacerse más extensivo el necesario aprendizaje de la gramática de nuestra lengua.

Rosa Rivero y Gloria Butrón son catedráticas de la Universidad de Puerto Rico, especializadas en Lingüística, y han trabajado en proyectos editoriales, así como impartiendo cursos y talleres en diversas instituciones.

Comentarios


La lectura y las nuevas tecnologías

La lectura como tal, más allá de que leamos en la pantalla, es sobre lo que deberíamos reflexionar. Valoro los libros, estoy lleno de libros en mi vida, pero más allá de esa pasión, el debate tendría que ser por qué significa leer, en el formato que sea. En ese sentido, la lectura literaria es el lugar más sofisticado, más puro de la lectura y, por lo tanto, la literatura persistirá, porque nos ayuda a comprender y a leer bien cualquier otro tipo de registro.

Ricardo Piglia, escritor argentino.
Fuente: Milenio.com

La tecnología que se nos está poniendo enfrente es una puerta enorme. Cada plataforma digital posibilita una serie de ejercicios de escritura, ello no quiere decir que la experimentación no se pueda trasladar al papel. Cada vez es más fácil encontrarse escrituras híbridas y colindantes, definitivamente los cambios tecnológicos conllevan apertura y exploración, algo con lo que la literatura siempre sale ganando.

Cristina Rivera Garza, escritora mexicana.
Fuente: EFE