jueves, 30 de agosto de 2012

Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma


La facultad predictiva del lenguaje
Haroldo Martínez

El pensamiento y la palabra para nombrarlo, el lenguaje, aparecieron sobre la faz de la tierra en el momento en que se constituyó el primer organismo y se estableció una forma de comunicación entre este y el medio externo circundante.

Esto no se debió a un acto de inspiración de una o varias personas sino que se enmarca dentro de todo el proceso evolutivo como una respuesta anticipatoria que busca la ventaja biológica o le permite superar una condición adversa de la naturaleza. Leer

Confiar en que o confiar que
estandarte.com

A menudo perdemos la confianza en nuestro conocimiento de la lengua cuando nos toca utilizar la expresión “confiar en”, especialmente si aquello en lo que se confía viene expresado por una frase precedida de “que”… No te comas ese “en”, porque caerás en un feo queísmo. Como siempre, echamos mano de los buenos consejos de Fundéu BBVA. Leer

Luisiana y Misisipi, mejor que Louisiana y Mississippi
noticias.lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia recomienda escribir "Luisiana" y "Misisipi" en lugar de "Louisiana" y "Mississippi", respectivamente, para referirse a esos dos estados de los Estados Unidos y, en el segundo caso, también al río que desemboca en el golfo de México. Leer

"Vestimenta" o "traje", mejor que "outfit"
noticias.lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recomienda emplear términos como "vestimenta", "ropa", "traje", "atuendo", "modelo", según el contexto, y evitar el anglicismo "outfit". Leer

Principales novedades en la nueva ortografía española
Orlando Cáceres Ramírez

El último manual de la Ortografía (2010) introdujo algunas nuevas reglas y alguna que otra sugerencia. Este artículo expone en forma breve ocho puntos importantes de dicha obra. Los mismos son los que han sido señalados por la propia Real Academia Española como las principales innovaciones de esta obra académica. Leer

sábado, 25 de agosto de 2012

Jorge Luis Borges




El 24 de Agosto de 1899 nace en Argentina el escritor Jorge Luis Borges, quien forjó una de las poéticas más brillantes e influyentes en la literatura de su país y del mundo. Textos suyos como "El Aleph", "La biblioteca de Babel" y "El jardín de los senderos que se bifurcan", son emblemas de la invención y el carácter laberíntico del arte literario, que reafirman su importancia en la cultura.

Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma


El teléfono móvil acerca el uso del DRAE. El DRAE, disponible en tu teléfono móvil
estandarte.com

Una aplicación instala el idioma en algunos smartphones y tabletas.


Erotismo con hache o cómo enamorarse de las faltas de ortografía

Anne Cé 

¿Cuánto tiempo hace que chateamos por Internet? ¿Quince años, doce, diez? Desde el pionero y aún vigente Messenger del hoy dubitativo Hotmail en adelante venimos estableciendo relaciones en tiempo real, por escrito. Ahora bien, si el correo electrónico aceleró el ritmo de las relaciones epistolares de todos los tiempos, el chat en tiempo real llegó para agregar inmediatez y eliminar bastantes filtros. El primero y más engorroso: la ortografía.

Pero, ¿la mala ortografía molesta o erotiza? Aunque no lo crean, hay una parafilia asociada a los errores ortográficos. La llaman "anortografofilia". Leer

Manuel Rivas: "Las palabras son las primeras en detectar las crisis"
EFE. PARIS

El escritor y periodista Manuel Rivas, invitado en el festival francés de cine de Douarnenez, explica que las palabras son las primeras en detectar las crisis y que es necesario descontaminar el lenguaje para construir otra realidad. Leer

Identidad con la lengua

Enrique Soriano Valencia

La lengua materna es el habla con la que nos criaron nuestros padres. Esa lengua, no sólo nos dotó de los instrumentos para reconocer la realidad (al nombrar cada elemento de nuestro ambiente), también nos ofreció una perspectiva de la misma. Con ella razonamos, con ella hablamos con nosotros mismos, con ella imaginamos objetos que nombran las palabras, con ella conceptuamos: ella, condicionó nuestro pensamiento al trasmitirnos una visión del mundo. Buena parte de la carga cultural de una sociedad está en su lengua. Leer

El verdadero significado de 'online'
estandarte.com

La presencia cada vez más fuerte de las nuevas tecnologías en nuestra rutina han impuesto el uso habitual de términos como online. ¿Se escribe junto o separado? ¿En redonda o cursiva? ¿Qué significa? ¿Lo utilizamos correctamente? Leer

"Llevar a cabo", no "llevar acabo"
lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) señala que la expresión "llevar a cabo", cuyo significado es 'realizar, efectuar o emprender algo', se escribe en tres palabras, según el Diccionario de la Academia, ya que alude a la palabra "cabo", 'extremo', y no al término acabo, 'acabamiento'. Leer

De nuestro Catálogo / "Malabar", de Antonio J. de Haro


En la República de Puerto Rico del 2025, Andrés Moreno Beltrán lo tiene todo: juventud, atractivo físico, dinero, posición, poder político, mujer e hijos de magacín, hasta una amante.

Sin embargo, su mundo tan cuidadosamente construido comienza a desmoronarse, y no hay nada que él logre hacer para evitarlo. La isla está cayendo en guerra civil; el apoyo de su abuelo se le escapa de las manos; su mujer e hijos están enajenados; hasta su propio hermano le quita el sueño.

Tras mucho dolor, y las primeras incertidumbres de su vida, Andrés se da cuenta de que tiene que tratar de salvar a su isla, aún sin estar seguro de lograrlo. Sólo así podrá por fin dar significado a su vida. Leer

Fondo Crítico


Cubierta de una antología preparada por Luis López Nieves.
Cubierta de una compilación
de cuentos realizada por Luis
López Nieves.
Foto: ciudadseva.com
El cuento puertorriqueño a finales de los noventa: sobre casas de locas en Marta Aponte Alsina y verdaderas historias en Luis López Nieves

Rita De Maeseneer

¿El cuento puertorriqueño de tan larga tradición, vive, se expande, florece, decae? De este lado del charco no resulta fácil delinear el panorama. Las editoriales de la Península parecen tener una preferencia por el género de las novelas. […] Por supuesto, en este mundo globalizado un carrito de compras cibernético me suministró desde Puerto Rico bastantes libros de cuentos y antologías.1 Las conversaciones mantenidas con editores, críticos y escritores durante una breve e intensa estancia en Puerto Rico (quizá reflejo de dos características fundamentales del cuento) me permitieron matizar mis lecturas e impresiones desde Europa. Leer

Comentarios



Matemáticas y literatura


La literatura no es lo que pensamos muchas veces que es, puro entretenimiento, si no que, al menos en sus obras maestras, es un objeto de reflexión, de interrogación sobre el mundo y sobre la propia identidad de los seres humanos. Y, por otro lado, las matemáticas tampoco son lo que pensamos popularmente que son. Es decir, no se trata simplemente de decir que dos más dos son cuatro, una verdad incuestionable. 

Gödel dice que puede darse el caso de que verdades como la anterior puedan ser verdades evidentes o incluso verdades intuitivas, o que no puedan ser demostradas con los instrumentos de las matemáticas. Es decir, las matemáticas no son la verdad tal y como la hemos entendido durante muchos siglos. La obviedad, frente a la afirmación anterior, se infringe cuando nos cuestionamos cuánto suman dos gotas de agua a otras dos, lo que trata de explicar el teorema de incompletitud de Gödel. A partir de este momento es cuando la literatura puede extraer diversos elementos, muy concretamente la novela policiaca.

Existen, desde que Gödel hace su descubrimiento, muchísimas novelas policíacas que utilizan su teorema como estructura para sus propias tramas. La más famosa y la más célebre de los últimos años es la magnífica obra de Guillermo Martínez Los crímenes de Oxford. Toda su trama descansa sobre el teorema de Gödel. Cuando se aplica este teorema a las novelas, las tramas son abiertas, es decir, uno puede decir que «este» es el asesino pero nunca podrá demostrarlo. Esto es, se sabe quién es el asesino, el lector lo ha entendido, sin embargo, no hay ningún instrumento para poder demostrarlo, por lo que el asesino acaba libre de alguna forma. Y la idea es esa, el cruce entre estas disciplinas. Demostrar que estamos en un mundo que está mucho menos separado de lo que pensamos. Que existe siempre la posibilidad de establecer puentes entre una esfera y otra, incluso esas que parecen más alejadas entre sí. También pretendo hacer un viaje histórico para que cada uno pueda ver la evolución de la literatura a lo largo de los siglos XIX y XX, principalmente, y a la vez la evolución de las matemáticas en ese mismo periodo.

(Francisco González, escritor franco-español)
Fuente: diariodeleon.es

sábado, 18 de agosto de 2012

De nuestro Catálogo / Un cuaderno y algo más (A notebook and something more)


A notebook and something more.(Edición bilingüe. Bilingual edition)

Esta obra es una realización de un equipo de reconocidos autores: Antonio García del Toro, Dinah Kortright Roig, Hilda E. Quintana, Matilde García Arroyo, y Olga Irene Villamil.

A notebook and something more se propone mejorar las destrezas lingüísticas: hablar, escuchar, leer, escribir, a base de descripciones, narraciones y ejercicios, paralelamente en ambos idiomas.

Es también un diario sobre ideas, situaciones inesperadas, estimulado por pensamientos impresos, inicios de oraciones y ejercicios para adquirir destrezas de redacción.

Editado de manera bilingüe, en español y en inglés, este diario ayuda, además, a desarrollar la imaginación, dar rienda suelta a la fantasía, esclarecer ideas, analizar problemas y a comprender mejor las situaciones. Ver

Fondo Crítico


Hjalmar Flax en el panorama poético puertorriqueño
Pío E. Serrano

Hjalmar Flax.
Imagen: openlibrary.org
"Pizca de inspiración, tonel de oficio" es el primer verso de un soneto –uno de los once de este libro–, Desnudo en la avenida, en el que Hjalmar Flax, como quien no quiere la cosa, y en su tangencial manera, nos deposita lo que constituye el secreto de su ars poetica: el obsesivo laboreo sobre el lenguaje, la obstinada voluntad por alcanzar una expresión propia, la tenaz fatiga que rehuye el fácil guiño de la inspiración, esa falaz palanca que ha movido tanto horrísono verso. Esta es la línea maestra sobre la que se articula la dicción de una de las voces más auténticas y singulares de su generación.

Las señas de identidad de la dicción poética de Hjalmar Flax están presentes desde su primeros libros. El moroso segregar de sus poemas, la pausada articulación de sus libros requieren del autor una atención inusual en el género. Desde sus inicios, Flax es consciente de que la poesía exige la porfiada atención del “fabro”. No se distrae.

Vale la pena recorrer, aunque sólo sea someramente, la trayectoria poética de Hjalmar Flax porque Abrazos partidos y otros poemas es, en muchos sentidos, la culminación de una summa en la que progresivamente Flax se nos ha dejado ver como un virtuoso; es decir, el que aplica de modo extraordinario la técnica de su instrumento. Leer

Rosario Ferré y la Generación del 70: Evolución estética y literaria
Sandra Palmer-López

Rosario Ferré.
Imagen: ensayistas.org
La producción literaria de Rosario Ferré, junto a la de otros escritores y escritoras de su época, se cataloga, en la actualidad, bajo el título de la Generación del 70, que siguió la ideología política de los miembros de la Generación del 50. En “La figura en la alfombra: Nota sobre dos generacionesde narradores puertorriqueños”, Efraín Barradas indica que las figuras prin-cipales de la Generación del 50 fueron José Luis González (1926), RenéMarqués (1919-1979), Pedro Juan Soto (1928) y Emilio Díaz Valcárcel(1930) Leer

jueves, 16 de agosto de 2012

Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma


Los periodistas deportivos en España podrán cometer faltas de ortografía
elmundotoday.com

La Asociación Española de la Prensa Deportiva ha logrado hoy un objetivo que se creía inalcanzable: convencer al resto de asociaciones del gremio y a la Real Academia Española de que el deporte “tiene sus propias formas de expresión” y, por tanto, es justo y necesario “eximir a los comunicadores del sector de respetar las normas ortográficas, igual que se permite que las ambulancias se salten el código de circulación”. Leer

Coaching y ortografía

Fernando Chornet

El colmo de los colmos. Me llama un familiar para pedirme que ayude a su hijo, que acaba de terminar el bachillerato, a mejorar su ortografía porque va a entrar en la universidad y le da vergüenza (al padre) ver los textos que escribe su hijo. Leer

El software de los humanos

Juan Vicente Santacreu

El principio básico de la ley evolutiva se basa en la unión. Te guste o no, esto no es una hipótesis y por más que les “joda” a los paranoicos autonomistas es la realidad. La evolución de la humanidad ha llegado hasta aquí gracias a la unión de un hombre y una mujer, la evolución de la materia gracias a la unión de 2 o más átomos y la evolución de la cultura gracias a la unión de varios pueblos. Leer

"Online" tiene equivalentes en español
lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Chile recuerda que el término inglés "online" puede traducirse por "conectado", "digital", "electrónico" o "en línea", según el contexto. Leer

"Histórico" no es "importante" o "memorable"
lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia recomienda reservar la palabra "histórico" a aquellos acontecimientos dignos de figurar en los libros de historia por su especial relevancia y no abusar de ella para aludir a algo importante, destacado o espectacular. Leer

Sobrendeudamiento o sobreendeudamiento,sin espacio ni guión
lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en el Perú señala que el prefijo "sobre-" se escribe unido a la palabra a la que precede, ni separado ni con guion. Leer

"Intervalo", no "intérvalo"
lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda que el sustantivo "intervalo", que significa 'tiempo o espacio entre dos límites', 'diferencia de tono entre los sonidos de dos notas musicales' y 'conjunto de los valores que toma una magnitud entre dos límites dados', es una palabra llana terminada en vocal y por lo tanto se escribe sin tilde. Leer

Apuntes de Ortografía: valla/vaya
practicaespanol.com

Si escuchas estas dos palabras fuera de contexto las puedes confundir ya que el sonido con "ll" y con "y" suenan casi igual. Una valla es un obstáculio en un camino, o en una propiedad, que se construye para delimitar alguna propiedad o impedir el acceso al recinto a las personas. Leer

hora/ora
practicaespanol.com

He aquí dos términos del idioma español que tienen algo de trampa. La hora, con su hache muda, es una medida de tiempo. Tiene sesenta minutos y cada minuto sesenta segundos. Y el día tiene 24 horas, divididas en dos fases... Leer

sábado, 11 de agosto de 2012

Luis López Nieves: Creador de una historia que nos hace justicia

Por Olga Román

Luis López Nieves.
El doctor, escritor y catedrático de la Universidad del Sagrado Corazón (USC), Luis López Nieves, es un restaurador de la autoestima colectiva puertorriqueña. Su vida y obra han sido dedicadas por completo a la defensa de nuestra identidad nacional. 

A pesar de que ha tenido muchos sombreros y una obra fecunda, mantiene su sencillez, se expresa de forma cándida, pero firme, y mantiene los pies en la tierra. Es una persona de opiniones intensas y cuando es necesario, tiene un sofisticado sentido del humor matizado de ironía mordaz. Leer

De nuestro Catálogo / Estados Unidos: su trayectoria histórica



Un texto innovador para estudiar los procesos históricos de la nación estadounidense
.
Estados Unidos: su trayectoria históricaEstados Unidos: su trayectoria histórica, es un libro impreso a colores, contiene una amplia variedad de resursos gráficos. Incluye numerosas fotografías relevantes en función del contenido y de su valor histórico. En la conceptualización del texto se ha puesto énfasis en el diseño de mapas, gráficas y tablas informativas complementarias. Escrito por el doctor Macial Ocasio Meléndez, historiador puertorriqueño, ex director del Departamento de Historia de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. El profesor Ocasio ha dedicado muchos años a la enseñanza de cursos de historia de los Estados Unidos, en la UPR y en otras instituciones educativas del país y del exterior. Leer


Fondo Crítico


Juan Benemelis. Paradigmas y fronterasJuan Benemelis: para una física de la moral
Emilio Ichikawa

Juan Benemelis ha escrito un libro sorpresivo: Paradigmas y fronteras. Al caos con la lógica (Editorial Plaza Mayor, Puerto Rico, 2003). Le califico de esta manera pues se desmarca, por la relación que el autor establece con el tema, y por el nivel teórico en que plantea el mismo, de otros títulos publicados.

A diferencia de Castro: subversión y terrorismo en Africa (1987) o Las guerras secretas de Fidel Castro (2002), por poner dos ejemplos que ilustran la especialización del investigador en el campo de la sociología histórica o la “historia inmediata” (según Jean Lacouture), el libro Paradigmas y fronteras… se eleva en varias disciplinas y, de paso, combina distintos géneros de expresión literaria. Leer


Literatura: resemantización de lo histórico en la narrativa caribeña contemporánea
Elissa L. Lister

La resemantización de lo histórico en la narrativa contemporánea del Caribe implica la incorporación y uso de estos elementos en la ficción con un nuevo significado y sentido. Se trata de cuestionar los discursos hegemónicos existentes y diluir las versiones impuestas y sostenidas por los procesos coloniales del Caribe en múltiples y divergentes miradas que se producen desde una aproximación creativa, crítica y actual. Este procedimiento narratológico dota de nuevos sentidos y funciones a los materiales preexistentes que se integran al sistema del texto narrativo. Ocurre cuando se incorpora y ficcionaliza un suceso o personaje de la realidad, se emplean códigos y sistemas previos que adquieren nuevos contenidos, o cuando se recurre a la crónica histórica, al folletín o al género policíaco para subvertir sus reglas y principios. Leer



Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma


El arcón del idioma

Javier Treviño Castro
El lenguaje, ese organismo palpitante y sujeto a los caprichos del tiempo, vive una aventura que no acaba, una que no acabará mientras haya quienes se sirvan de él para comunicarse. Entre los muchos avatares del lenguaje, el idioma castellano no es el menos interesante. Desde su nacimiento ha venido arrastrando una historia y acompañando en la suya a quienes lo hablamos. Mejor dicho: nuestra historia es su historia. Leer

El italiano corre el peligro de convertirse en "italenglish"
lainformacion.com

La lengua de Dante corre peligro de convertirse en un "italenglish" en el mismo corazón de Italia, donde hasta el presidente de Gobierno, Mario Monti, confiesa en una entrevista que tiene un "sense of humor" muy anglosajón, sin mentar sus frecuentes lecciones de economía solo aptas para angloparlantes. Leer

La e-etiqueta: buenos modales también en internet

Carlota Fominaya
Por alguna extraña razón, algunas personas creen que no pasa nada por comportarse como brutos si es a través de un teclado. Además de escribir con faltas de ortografía (a veces intencionadamente), gritan (escribiéndo todo con mayúsculas) y dan pie a enfrentamientos absurdos con comentarios o mensajes llenos de ira. Leer

La ortografía puede arruinar tu empresa
aulablog.com

Buscando un juego de ajedrez en Google Play de Android, apareció una aplicación cuyo nombre captó mi atención al instante: Las aberturas del ajedrez (sic) se llama la aplicación. Cualquier jugador de ajedrez, por modesto que sea su coeficiente ELO, suele dedicar bastante tiempo a practicar y estudiar las secuencias de movimientos que se hacen al comienzo de la partida, conocidas como aperturas, no «aberturas», ya que es imprescindible dominarlas si se desea encarar con un mínimo de garantías el medio juego. Leer

"Aterrizar" y "aterrizaje, mejor que "amartizar" y "amartizaje"
LaInformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recomienda que se emplee el verbo "aterrizar" y el sustantivo "aterrizaje" para hablar de la acción de posarse una nave en Marte, en lugar de "amartizar" y "amartizaje". Leer

"Top" tiene alternativas en español
LaInformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Chile señala que el adjetivo inglés "top" tiene equivalentes en español como son "de primer nivel", "sobresaliente", "entre los mejores" o "de primera línea", entre otros, según el contexto. Leer

El plural de "plus" es "pluses"
LaInformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia señala que el plural del término "plus" es "pluses", tal y como se indica en el "Diccionario panhispánico de dudas". Leer

Denostar" es un verbo irregular y se conjuga como "contar"
lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda que el verbo "denostar" es irregular y que se conjuga como el verbo "contar" por lo que lo adecuado es "denuesta" en lugar de "denosta". Leer

sábado, 4 de agosto de 2012

Inferno…en el Ateneo Puertorriqueño. Un nueva visión del Infierno de Dante


El Ateneo Puertorriqueño y su Conservatorio de Arte Dramático llevarán a escena la obra Inferno, del dramaturgo Roberto Ramos-Perea inspirada en el Infierno de La divina comedia, del poeta florentino Dante Alighieri.

La obra subirá a escena desde el 24 de agosto de 2012, en funciones los viernes y sábados a las 8:30 y los domingos a las 4:00 pm.

Tomando como inspiración la magna obra italiana, Ramos-Perea aborda el mundo caótico del Puerto Rico del Siglo XXI. Se adentra en los infiernos privados de la conciencia de un poeta puertorriqueño, joven profesor universitario y nacionalista, llamado Dante Casanova, quien en compañía de la poeta Julia de Burgos -al igual que lo hizo Dante Alighieri con el poeta romano Virgilio-, atravesarán los distintos balcones del Infierno donde se concentra lo peor y más lamentable de nuestra sociedad.
Dante es llevado de la mano de Julia para conocer “los estragos del deseo”. Antes de unirse para siempre u olvidar definitivamente a su amada Beatriz, Dante será cómplice de la corrupción política y religiosa de nuestros tiempos, conocerá de cerca los bajos mundos de la droga, la lujuria y el asesinato, y verá frente a frente al suicidio y a la pornografía infantil, para encontrar finalmente la más abyecta de las faltas humanas al final de este siniestro lugar.

 “Acercarnos a La Divina Comedia, uno de los libros más importantes de toda la civilización, y traer sus temas al Puerto Rico de hoy, es un complejo y apasionante experimento en la afirmación de nuestra controvertida identidad. El discurrir filosófico, social y político que Dante realizó en su momento, tiene exactos paralelos con nuestra destrozada realidad de hoy, en la que concluimos, como él, que el infierno es un lugar que algunos se merecen”, señaló el director y dramaturgo de la obra, el Prof. Roberto Ramos-Perea.

Inferno es protagonizada por los actores de la Compañía de Teatro del Ateneo Puertorriqueño entre los que se destacan Ricardo de Santiago como Dante, Melissa Reyes, como Julia de Burgos, Nelson Alvarado como “El Bichote” y Luis Javier López como “el Agente”  y la actuación especial del Dr. Edgar Quiles Ferrer como el “Senador”, entre una veintena de actores de los diferentes niveles de estudio del Conservatorio de Arte Dramático del Ateneo. La obra cuenta con la supervisión académica actoral del Dr. Quiles Ferrer y la Prof. Angela Mari, de la facultad del CADAP.

La obra despliega cantidad de sonido y multimedia realizado por Julián Ramos y las luces de Verónica Rubio en una producción del Conservatorio de Arte Dramatico del Ateneo. Inferno fue publicada por Publicaciones Gaviota y está a la venta en las librerías de Río Piedras. Inferno forma parte del XXXV Festival de Teatro del Ateneo dedicado al Maestro Enrique Laguerre.

 La obra contiene escenas no aptas para niños. Para mayor información debe llamar al (787) 977-2307 o al (787) 721-3877.


(Enviado por el Ateneo Puertorriqueño).

Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma


«Cultura» y «majunche», las palabras más buscadas en la RAE
Abc.es

Seguro que si nos preguntaran sobre qué palabra creemos que es la más buscada a través del diccionario online de la RAE pensaríamos en alguna cuya ortografía suscitara dudas; una cuyo significado fuera complicado expresar, o incluso un verbo irregular con conjugaciones conflictivas. Pero seguro que muy pocos -o ninguno- apostaríamos a que el término más buscado es «cultura». Leer

"A punto de", no "apunto de"
LaInformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda que la expresión "a punto de" se escribe en tres palabras, como indica el Diccionario académico, y no con dos, "apunto de", y siempre va seguida de infinitivo. Leer

"Infectar" e "infestar" no son sinónimos
LaInformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia señala que "infestar" e "infectar" son dos términos que tienen distintos significados y, por lo tanto, no es apropiado emplearlos indistintamente. Leer