Abrapalabra

«Tuitear está en cuarentena» en obra de Seco
Público.es

Es conveniente orear las páginas del Diccionario del Español Actual (DEA) cada década, porque el lenguaje (además de ser lo único con lo que no se podrán quedar) es el único territorio de todos, el valor que crece cada día, al margen de las agencias de rating. Manuel Seco, Olimpia Andrés y Gabino Ramos han dedicado su vida a cazar las palabras que se cuelan por la actualidad: las inesperadas, pero también las emigrantes, las que cambian de identidad y las olvidadas. Si ya en 1999 su aparición supuso un hito en la normalización del uso del lenguaje cotidiano, esta primera revisión de aquel ejercicio de atención se hacía imprescindible.

Leer

Hablar en cubano
Luis Manuel García Méndez

Cuando los cubanos llegamos a España, lo primero que tenemos que hacer es ajustar nuestro léxico al peninsular con el objetivo de poder comunicarnos sin interferencias

Luis Roberto Choy López (Santiago de Cuba, 1946) fue investigador del Departamento de Lingüística del Instituto de Literatura y Lingüística de la Academia de Ciencias de Cuba y del Departamento de Filología Española de la Universitat de València. Doctorado en Filosofía por la Universidad Carolina de Praga y en Filología Española por la Universitat de València, ha impartido cursos regulares en universidades de Cuba, España y Estados Unidos, país donde reside...
Leer