Astrolabio / La literatura en la red

Libros para adolescentes
elnuevodia.com 

Juan Antonio Ramos / A los 20 años me inicié como maestro en la escuela secundaria Miguel Meléndez Muñoz del barrio La Aldea en Bayamón. Acepté sustituir por un semestre a la maestra de español, quien disfrutaba de una licencia por maternidad. El señor Martínez, director escolar, no me entregó ninguna guía, ni prontuario, ni bosquejo, ni nada. Me dijo que hiciera lo que pudiera y se encerró en su oficina.

Luis Goytisolo: “La buena literatura siempre será leída, por extensa y compleja que sea”

elcultural.es

Fernando Díaz de Quijano / Según su agenda habitual, Luis Goytisolo (Barcelona, 1935) debería haber estado en Madrid en el momento de enterarse de que había sido distinguido con el Premio Nacional de las Letras. En lugar de eso, la noticia le ha pillado en su residencia rural de Tarragona, rodeada de bosques y cascadas. Su estancia allí se ha prolongado por las labores de restauración de un molino de origen romano de la finca, que “estaba hecho un desastre” y que está sacando a flote la vocación frustrada del escritor: la de arquitecto.

El autor de Antagonía, su obra cumbre, se ha montado en el AVE hacia Madrid, no sin antes atender por un momento el flujo creciente de llamadas de amigos y periodistas, hasta que ha desconectado el teléfono en el momento de subir al vagón.

¿Qué libros se publican más en México: literatura o filosofía?
milenio.com

El libro es, además de instrumento de crecimiento y progreso, una herramienta de transmisión cultural en las sociedades del mundo, que aún incluso con las nuevas tecnologías, sigue siendo una herramienta fundamental para el desarrollo de cualquier persona o sociedad.

¿Cuántos libros se publican en México?, ¿cuántas son novedades, cuántas reimpresiones?, ¿qué se vende más: literatura infantil o juvenil; religión o lenguas?

«La literatura es nuestra embajada errante»
elnuevodia.com

Tatiana Pérez Rivera / En todas las fotos con las que convive en su apartamento -y mire que son muchas y los personajes que la acompañan variados- Mercedes López Baralt exprime vivencias. Lo dicen los ojos brillantes y la sonrisa entera. Vive, lee y cuenta; y sepa que los verbos pueden cambiar de orden porque el resultado es el mismo.

Cuatro décadas ininterrumpidas trabajó en el Departamento de Estudios Hispánicos en la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras, esta devota de la palabra. Y la palabra escrita por distintos autores provocaron más de una vez el estudio minucioso de la profesora con su posterior documentación.

Jorge Edwards: «Neruda me quería porque no le hablaba sólo de literatura»
larazon.es

Ángeles López / El ganador del Premio Cervantes en 1999, que tantas veces ha generado espléndidas ficciones a partir de anécdotas de su vida y de sus afectos cercanos, nos regala un nuevo título: «El descubrimiento de la pintura» (Lumen). A pocos meses de concluir su trabajo como embajador chileno en la capital del Sena antes de instalarse en Madrid, hablamos de su nuevo libro y sus proyectos.

-La obra surge durante la redacción de sus memorias: ¿consecuencia de la excavación anímica?

-Es como un cabo suelto de mi pasado, un personaje de mi infancia que he construido según una memoria lejana de alguien que existió pero yo he ficcionado.

Hay literatura japonesa más allá de Murakami
eldiario.es

Paul Corroto / La producción literaria de Japón es enorme y va mucho más allá de Haruki Murakami y el panteón que presiden Ryunosuke Akutagawa, Yukio Mishima y Yasunari Kawabata. El índice de lectores habituales –un 91%, según la Unesco– es el más alto del mundo. El negocio de la literatura mueve miles de millones al año, incluso en el mercado de segunda mano, donde es habitual que los libros se alquilen y después se devuelvan.

Y la gran mayoría son libros en papel, ya que el ebook aún no está muy extendido en el país nipón. “Las ventas son astronómicas, y más teniendo en cuenta que muchos títulos se traducen en China o Corea, donde también se venden miles y miles de ejemplares, dada la influencia que tiene Japón en toda esa zona del mundo”, nos confirma el traductor Fernando Cordobés.

Nir Baram: «La literatura del buenismo no suele ser muy buena»
abc.es

Sergi Doria / Nir Baram se niega a perpetuar la imagen del judío como eterna víctima de la Historia. Su novela Las buenas personas (Alfaguara), nos presenta a Thomas y Sacha, dos judíos que colaboran, respectivamente, con la maquinaria criminal de Hitler y Stalin. Su visión, inédita y provocativa, recibió los elogios de Amoz Oz y A. B. Yehoshúa.

Nacido en 1976 en Jerusalén e hijo de una sefardita de origen español, Baram es muy crítico con la instrumentalización del concepto de “holocausto” por el gobierno de Israel. Al comparar cualquier situación actual con el holocausto, “lo sacamos de su lugar en la Historia”, afirma.

Drogas & Literatura
perfil.com

Rubén H. Ríos / Mirada con un solo ojo y por los bordes, la literatura moderna (en especial en el siglo XX) es proclive a dejarse llevar por el gusto de experimentar con drogas y psicotrópicos de variados efectos, y no siempre con fines estéticos, místicos o filosóficos. También, en algunos escritores –cuando no se trata de simples adicciones–, el uso de diversos alucinógenos y sustancias que alteran la mente o la percepción responde al objetivo del conocimiento y la investigación de los límites de la conciencia ordinaria.

La vanguardia peregrina
librosdelcrepusculo.net

Rafael Rojas / Este es un libro sobre lo que podría entenderse como la última o, acaso, la penúltima vanguardia literaria cubana, en el exilio. Se estudia aquí un grupo de escritores que publicaron textos narrativos, poéticos o ensayísticos, con un alto grado de experimentación y cosmopolitismo, poco antes o poco después de 1968, en varias ciudades occidentales: Nueva York, París, Roma, Madrid, Barcelona, Ciudad de México. Autores exiliados, que produjeron sus obras en contextos marcados por la rebelión moral y estética de aquella década y que, a pesar de compartir el imaginario de una izquierda radical, debieron articular un discurso crítico sobre el socialismo cubano.

Mario Muchnik: «Hay muchas cosas que se conjuran para que la literatura pase a mejor vida»
abc.es

Inés Martín Rodrigo / Decía Franz Kafka (1883-1924) que «en la lucha entre uno y el mundo, hay que estar de parte del mundo». Este consejo kafkiano ha marcado la trayectoria profesional de Mario Muchnik (Buenos Aires, 1931), el último gran editor. Muchnik ha procurado ponerse siempre de parte del lector. Haya pesado a quien haya pesado.

No obstante, la mochila editorial que el argentino lleva a sus espaldas es tan pesada (y rica) que hasta llegó a convertirse en confidente de un premio Nobel de Literatura (Elias Canetti) al que, cuando editó, no conocía en persona. De casta le viene a un galgo que, siendo apenas un crío, compartía reuniones de sobremesa con Ernesto Sábato y Jorge Luis Borges.

De ciencia y literatura (notas para un coloquio)
materia.com

Miguel Delibres de Castro / Hace tiempo, un invierno en Doñana, celebramos un encuentro de poetas y científicos donde tuvimos ocasión de charlar sobre nuestras inquietudes y proyectos, aislados en la naturaleza, a ratos al calor de la lumbre en el viejo salón cinegético, y otros arropados por unas copas en el comedor. Asistieron, junto a otros literatos menores (si acaso cabe esa expresión), José Manuel Caballero Bonald y su encantadora esposa Pepa, junto a Almudena Grandes y Luis García Montero. Leían en voz alta sus poemas en las dunas, entre arenas y pinos y sin más público que una docena de naturalistas e incondicionales, y confieso que eso me perturbó.

Temas de Educación

La importancia de la educación financiera 
en la adolescencia
eleconomista.com.mx

Raúl Martínez Solares / “Si la juventud supiera..si la vejez pudiera”. Sigmund Freud.

Con frecuencia hemos oído hablar de la importancia de la educación financiera desde las primeras etapas de vida en niños y adolescentes como un medio para crear adultos mejor preparados para enfrentar los retos de su vida y entorno.

Esta postura es, sin embargo, en los hechos, un tanto contradictoria: si bien como padres en la mayoría de los casos creemos en dar consejos que pueden ir influyendo en la conducta presente y futura de los jóvenes, la realidad es que en muchos casos percibimos que lo que decimos no tiene un impacto real en la conducta, percibiéndose que solo con la madurez que da la edad adulta irán siendo capaces de tomar mejores decisiones.

Fondo Crítico

Apuntes sobre la literatura de Puerto Rico del siglo xx

notaapiedepagina.blogspot.com 

Guadalupe I Carrillo T / Este texto -parte de uno mayor en el que desarrollo, junto con Edgar Samuel Morales, un estudio sobre la literatura de las Antillas Mayores- pretende ser una muestra, si bien precaria, de algunos esbozos literarios que nos dan un perfil del discurso ficcional puertorriqueño en el que, directa o indirectamente, los habitantes de la isla hablan de ellos mismos, de esa identidad maltrecha que aún no logran definir del todo. 

Mundo Literario

	Despiden con poesía a Abniel Marat / Luego de un acto religioso, amigos y familiares celebraron su legado literario.
	La literatura digital llegará a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara / Abrirá un espacio a nuevas formas de hacer literatura a través de Twitter, de los blogs y otras plataformas tecnológicas.
	Colombia invitado especial a Feria del Libro ecuatoriana / se desarrollará en Quito entre el 22 de noviembre y el 1 de diciembre.
	Escritor angoleño Ondjaki gana premio de literatura José Saramago / El galardón reconoce cada dos años la obra publicada de un autor en lengua portuguesa.
	Italia dedica un encuentro literario a Latinoamérica / Bajo el lema “Encuentros y desencuentros”, tiene entre sus invitados a destacados escritores latinoamericanos.
	Toda la literatura del mundo en la Feria Internacional del Libro de Cochabamba / Best sellers y libros de autores famosos, lo más requeridos.
	Piglia recibe en Chile el premio Iberoamericano de Narrativa "Manuel Rojas" / Uno de los más relevantes de habla hispana.
	Santiago Muñoz Machado, Premio Nacional de Ensayo 2013 en España / por su obra Informe sobre España. Repensar el Estado o destruirlo.
	El premio Carlos Fuentes a la literatura en español se dará cada dos años / La próxima entrega será el 11 de noviembre de 2014, fecha en la que se conmemora el nacimiento del escritor mexicano.
	La noche triste de Chano Pozo, de Leonardo Padura, con ilustraciones de Ajubel / El iBook, que forma parte de la serie 'Memorias de Cuba', está a la venta en iTunes.
	Dedicará Nicaragua a Rubén Darío festival internacional de poesía / Exhibirán alrededor de 150 documentos del insigne creador nicaragüense.
	Mondadori cambia de nombre por Literatura Random House / Tras la compra de la participación de la editorial italiana por la alemana Bertelsmann.
	Muere el primer AmeRican / Tato Laviera, uno de los más reconocidos poetas puertorriqueños de los Estados Unidos.
	Fallece el escritor cubano Luis Marré / Premio Nacional de Literatura, considerado un imprescindible de la poesía cubana.
	Mozambiqueño Mia Couto ganó premio Neustadt / Explorador intenso Novelista, poeta y cronista, narra el conflicto por la independencia de su país y experimenta con el idioma portugués.

Anales de la literatura

¿Qué ha sido de los intelectuales?

larazon.es

David H. de la Fuente / Se cumple el próximo día 7 el centenario del nacimiento de Albert Camus, el hombre, el intelectual y el escritor cuya obra memorable ocupa un lugar excepcional en la historia de la literatura del siglo XX. El absurdo y la náusea existencial son fundamentales para entender ese siglo y la génesis de la novela filosófica moderna.  La publicación de El extranjero en 1942 y la concesión del Nobel en 1957, como es sabido, precipitaron su fama internacional, con la que nunca se sintió demasiado cómodo. Tal vez sea el autor que mejor ha sabido retratar la conciencia perdida del hombre actual, el eterno castigo de la existencia y el vacío de la vida moderna. Pero también debemos recordarlo por su faceta pública como el gran intelectual que sirvió de referencia a toda una generación en los asuntos más espinosos de su tiempo. Su temprana desaparición a los 47 años lo consagró como uno de los autores indispensables del siglo, como uno de los intelectuales que ha hecho grande el siglo XX.

Julián del Casal: morir joven y con suficiente obra

cubanet.org

Roberto Jesús Quiñones Haces / Julián del Casal, una de las voces poéticas más altas del siglo XIX en Cuba, nació el 7 de noviembre de 1863 en La Habana, hace hoy 150 años. Sus primeros estudios los cursó en el Real Colegio de Belén, donde ingresó a los siete años de edad. Desde muy joven se interesó por la poesía y esta motivación lo hizo fundar, junto con otros compañeros de curso, el periódico clandestino y manuscrito “El Estudio”, donde publicó sus primeros poemas. En 1880 se tituló como bachiller y comenzó la carrera de Derecho, pero no llegó a graduarse. En El Ensayo, semanario dedicado a publicar artículos sobre ciencias, artes y literatura, apareció su primera colaboración conocida en un órgano de prensa.

Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma

Fernando Vallejo y su nueva ortografía

estandarte.com

El escritor Fernando Vallejo ha propuesto una reforma ortográfica polémica, no sólo por el contenido de la propuesta, sino por los términos y el tono utilizado… Lo hace desde las páginas de su última obra, Casablanca la bella, donde se dirige a las academias de la lengua en América y a la española para que el nuestro deje de ser un idioma “estúpido” y no siga cediéndole espacios al inglés, por no adoptar un sistema ortográfico basado en la fonética (no en la etimología). “La reforma la están haciendo los muchachos en los celulares, en los computadores, porque están escribiendo ortografía fonética”, ha declarado en los medios colombianos.

Carme Riera ingresa en la Real Academia Española

lavanguardia.com

La escritora y filóloga Carme Riera ingresa en la Real Academia Española con un discurso en el que rendirá homenaje a su tierra, Mallorca, al reflexionar sobre la imagen que dieron de la isla los escritores y artistas que llegaron a ella entre 1837 y 1936. Riera ocupará en la RAE el sillón "n", vacante desde la muerte del filólogo Valentín García Yebra en diciembre de 2010. La candidatura de Riera, cuya trayectoria ha merecido numerosos premios y que es catedrática de Literatura de la Universidad Autónoma de Barcelona desde 1995, fue presentada por Álvaro Pombo, Carmen Iglesias y Pere Gimferrer, que será quien dé respuesta al discurso de ingreso, en una ceremonia presidida por la Princesa de Asturias.

BBVA y Fundéu se unen para promover el buen uso del español

mirada21.es

El BBVA y la Fundación del Español Urgente, Fundéu BBVA , han puesto en marcha una iniciativa llamada “Liga BBVA del Español Urgente”. Este proyecto tiene como fin promover el buen uso del español a través de la influencia que tiene la prensa deportiva en el uso del lenguaje.  La “Liga BBVA del Español Urgente” nace como reconocimiento a la importancia del lenguaje como aspecto fundamental del fútbol. Combina lenguaje, fútbol y cultura, patrimonios culturales con gran proyección internacional y pretende preservar y fomentar los valores que de ellos se derivan.

Una lengua cambiante y múltiple

elpais.com

Sergio Ramírez / Al perder la palabra, perdemos la memoria. Para ser trasplantado hay que ser arrancado de las propias raíces, porque la lengua no es solamente una forma de expresión que uno pueda cambiar en la boca a mejor conveniencia, sino que es la vida misma, la historia, el pasado, y aún más que eso, el existir en función de los demás, porque la lengua sola de un individuo hablando en el desierto no tendría sentido, menos para un escritor, que si existe es porque alguien más comparte sus palabras, y las vuelve suyas. Según evocaba Miguel Ángel Asturias la tradición del pueblo quiché, el mismo pueblo que nos heredó la magia del Popol Vuh, aquel que habla en nombre de los demás es el Gran Lengua de su tribu. (...)

"Neoyorquino", mejor que "neoyorkino"

noticias.lainformacion.com

"Neoyorquino", con "q", mejor que "neoyorkino", con "k", es el gentilicio recomendado en la "Ortografía de la lengua española" para referirse a los naturales de Nueva York, señala la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA). Con motivo del fallecimiento de Lou Reed, en los medios de comunicación pueden encontrarse frases como "Son muchas las facetas que desarrolló el músico neoyorkino a lo largo de toda su vida" o "El músico neoyorkino comenzó su carrera con The Velvet Underground en los años 60".

¿Qué es eso de un dircom?

estandarte.com

¿Qué es eso de un dircom? ¿Una palabra que nos ha escrito mal el corrector del móvil o el Word? ¿La última intromisión forzada del inglés en el español? No. Como nos informa la Fundéu BBVA, se trata de un acrónimo, y quiere decir simplemente director de comunicación. Trucos de economía que se toma el lenguaje, sin más. Al igual que ocurre como palabras como teleñeco (de televisión y muñeco), docudrama (de documental y dramático) o Mercosur (de Mercado Común del Sur). Así nos lo aclara la Fundación: El término dircom (plural dircoms) es un acrónimo adecuado, compuesto a partir de los sustantivos director y comunicación, que se escribe con minúscula, como todos los nombres de cargos y ocupaciones, y sin comillas ni cursiva.

"Vivir juntos", "convivir", no "convivir juntos"

noticias.lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) señala que la expresión "convivir juntos" es redundante porque el significado del verbo "convivir" ('vivir en compañía de otro u otros') ya incluye el sentido que añade el término "juntos". Sin embargo, no son pocos los ejemplos que se encuentran en los medios de comunicación en los que se utiliza esta construcción redundante: "Antes habían convivido juntos pero diferenciados los antiguos reinos de Castilla y Aragón", "No pueden convivir juntos turismo y petróleo" o "No se les reconoció inicialmente al no estar casados o figurar como pareja de hecho, aunque convivieron juntos durante 18 años".

"Formar parte", no "hacer parte"

noticias.lainformacion.com

La locución "formar parte (de algo)" es la adecuada en español, en lugar de "hacer parte (de algo)", calco del galicismo "faire partie", señala la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA). Sin embargo, en algunos medios de comunicación pueden encontrarse frases como "Se encontraron pruebas suficientes que permitieron inferir que hacían parte de la red de corrupción" y "La Gobernación entregó ayer 36 viviendas que hacen parte de las 150 que esta entidad construirá en Palenque".

Uso de la coma antes de "sino"

entretenimiento.terra.com.pe

La conjunción "sino" va precedida de coma en frases con valor adversativo, como en «El presidente señaló que Conga no es problema del Estado, sino de la empresa privada», recuerda la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en el Perú. Sin embargo, tal y como indica la Ortografía académica, existe una excepción a esta regla: cuando esta conjunción tiene un significado aproximado a más que, otra cosa que, salvo, excepto, aparte de, no se escribe coma antes de sino.

"Conveniar" es 'acordar algo mediante convenio'

entretenimiento.terra.com.pe

El verbo "conveniar", derivado de "convenio", está bien formado en español, por analogía con otros verbos surgidos a partir de sustantivos terminados en "-nio", como "ingeniar", de "ingenio", o "testimoniar", de "testimonio", señala la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en el Perú. A pesar de que la mayoría de los diccionarios aún no recogen el verbo "conveniar", sí lo hace el "Diccionario de americanismos" de la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale), que lo define como 'acordar mediante convenio algo'.

Astrolabio / La literatura en la red

El animoso castor José Kozer

mediaisla.net

Manuel García Verdecia / El efecto de la poesía de Kozer opera por una suerte de encantamiento. Nos remite a la práctica ancestral de los chamanes que se apoderan de nuestro espíritu mediante sus palabras. Su lectura persiste más allá del texto como un fuerte regusto inexplicable.  Los anglosajones emplean un término muy gráfico para aquella persona que muestra un vivo y tenaz ánimo por trabajar eficientemente. Le llaman «eager beaver» que literalmente significaría «castor entusiasta», lo cual vendría a ser una metáfora a partir de la cualidad de esos laboriosos roedores. Los castores, con inteligencia, dedicación y constancia, son capaces de apropiarse de un medio y transformarlo construyendo increíbles diques y madrigueras para su vida y sostenimiento.

Tres tristes mitos

elnuevodia.com

Ana Lydia Vega / La literatura es la cenicienta de las artes. Cuántas veces leemos la frase “con la participación de artistas y escritores”, como si se tratara de categorías mutuamente excluyentes. Artista el que pinta o esculpe en su estudio, artista el que se desempeña sobre un escenario, pero ¿y el escritor? La descalificación de la escritura empieza por su instrumento de trabajo, manejado por cualquiera con un mínimo de escolaridad. Redactar, sin embargo, no es lo mismo que escribir. El escritor realiza una minuciosa labor artesanal que incluye la selección, el pulimento y el ensamblaje de esas desgastadas herramientas verbales para fundar un mundo alterno de belleza, emoción y sentido.

La literatura fantástica en Costa Rica

mediaisla.net

Benedicto Víquez Guzmán / La literatura costarricense ha sido escrita, desde sus inicios, bajo la visión realista en cualesquiera de sus modalidades. No obstante esa preferencia de nuestros escritores, debemos aceptar que aunque con escasas excepciones también encontramos otras modalidades o géneros.  No es fácil reflexionar sobre la literatura fantástica a partir de una literatura costarricense que abiertamente ha sido realista. Y las muestras que observamos cuando hacemos una minuciosa revisión no se encuentran en antologías importantes sino en revistas viejas o periódicos de inicios del siglo XX. Y tampoco ubicamos sino cuentos y leyendas en la modalidad maravillosa porque textos fantásticos propiamente son muy escasos por no decir nulos. Hay otros textos que se podrían ubicar en el género llamado “extraño o insólito” donde al final el narrador da una explicación racional de los sucesos sobrenaturales.

Literatura que golpea sin avisar

blogs.elconfidencial.com

Marta Sanz / Me encantan los libros que no son lo que parecen. Me encanta La conciencia de Zeno de Italo Svevo (RBA, Debolsillo, Gadir y Gredos): la intrascendencia, la historia sentimental, Ada y Augusta, los caprichitos, la placentera adicción al tabaco, la libresca terapia del psicoanálisis y, de pronto, el cataclismo, el olor de la guerra, la urgencia de volver a tomarle las medidas al mundo y decidir lo que es de verdad importante. El significado de la angustia según cuáles sean las condiciones objetivas. La brecha que se abre justo delante de nuestros pies al cruzar la calle. Tranquilamente. Como si los tranquilamente fueran posibles.

Jorge Volpi: “Deseo que la literatura no se me convierta en una obligación"

elpais.com.co

El escritor mexicano Jorge Volpi estuvo en Bogotá como invitado especial para entregar los Premios de Periodismo Simón Bolívar, en su XXXVIII versión. En un elocuente discurso describió los peligros que, a través del narcotráfico y la corrupción, acechan la libertad de prensa en América Latina y crean secuelas que, como la autocensura, lesionan la credibilidad del periodista. El autor de La Trilogía del Siglo XX, compuesta por las novelas En Busca de Klingsor, El fin de la Locura y No será la Tierra, se pregunta por qué revelaciones como las de Wikileaks o de Edward Snowden hoy nos resultan “a duras penas inquietantes”. Destaca el papel de las redes sociales donde “desastres naturales, magnicidios, atentados terroristas, justas deportivas y hasta revoluciones son cubiertas por reporteros espontáneos que capturan la información en vivo, mucho más rápido que cualquier sistema de noticias”.

César Aira confiesa sus obsesiones literarias

eluniversal.com.mx

César Aira, el escritor argentino que ha publicado más de 80 libros y es considerado uno de los escritores más potentes que tiene la lengua castellana en este momento, aceptó que su literatura ronda siempre tres o cuatro obsesionantes escenarios: su pueblo de la infancia, el barrio donde vive en Buenos Aires, un territorio del que poco sabe llamado Punjab, y acaso Rosario, Argentina, a donde va cada año y tiene tantos amigos que ha retratado en sus libros. "Mis escenarios son mi pueblo natal, Coronel Pringles, un pueblecito en la provincia de Buenos Aires, donde nací y viví hasta los 18 años; el barrio de Flores, un barrio de la ciudad de Buenos aires donde vivo y donde he hecho un poco la mitología... , y el otro escenario es la India, la China, tengo una preferencia por una región que ni sé bien dónde está pero me gusta el nombre Punjab, creo que cerca de Pakistán; y también la ciudad de Rosario que es una ciudad que amo y donde voy todos los años, donde tengo muchos amigos a los que he retratado en mis novelas que suceden en Rosario. Son escenarios de la imaginación", afirmó Aira.

Yucatán, la literatura Maya del Siglo XXI

alianzatex.com

¿Por qué tenemos que importar otras voces y exaltarlas para legitimar a la cultura maya? ¿Dónde están nuestros filósofos, nuestros poetas, nuestros escribas, nuestros artistas, nuestros científicos? Cuestiona Pedro Pablo Chim Bacab, Premio Internacional de Poesía del Mundo Maya Waldemar Noh Tzec, al participar como ponente en el marco de uno de los eventos del Festival Internacional de la Cultura Maya. La Sala de Consejo de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) fue el lugar donde el pasado domingo 27 de octubre, impartió su plática titulado Maaya ts’íib bejela’e’ –la escritura de los mayas de hoy- y su relación con la literatura maya en el siglo XXI.

La sociedad de las poetas muertas

revistaenie.clarin.com

Las vidrieras de las librerías de Buenos Aires suelen exhibir fotos de la poeta argentina Alejandra Pizarnik (1936-1972): la mano apoyada en su rostro, pelo corto, los ojos apuntando muy lejos. La imagen de Pizarnik trae a la mente otro recuerdo fotográfico: la jovial poeta brasileña Ana Cristina César (1952-1983), de quien recientemente la editorial Manantial publicó El Método documental . Tratemos de comparar la trayectoria artística y personal – ¿acaso existe la una sin la otra? – de estas dos voces femeninas fundamentales en la poética latinoamericana de la segunda mitad del siglo XX sin limitar la conexión a sus trágicos suicidios.

Cabrera Infante, un desgarro literario

cultura.elpais.com

Juan Cruz / En los primeros años de su exilio en Londres, y en los días más fríos, Guillermo Cabrera Infante se iba despojando de su ropa, de su saco, de los pantalones, de la ropa interior, de los calcetines, hasta que se quedaba completamente desnudo ante su máquina de escribir, una Smith Corona que le acompañó siempre. Así, desnudo, cerca de un mapa de La Habana, escribió La Habana para un infante difunto. Y, aun más, escribió un libro que hasta ahora ha permanecido secreto, Mapa dibujado por un espía, que su mujer Miriam Gómez y su editor Antoni Munné (Galaxia Gutenberg) han decidido dar a la imprenta.

Incesto y literatura

sexenio.com.mx

Neftalí Coria / Desde los antiguos tiempos, la literatura, ha tratado las catástrofes del incesto, que pertenecen a la región de las palabras prohibidas en las familias de buenas y malas costumbres. Hechos que se ocultan, que se atesoran en el baúl más hondo de los negros secretos familiares, el abominable incesto sucede como la condenación que dobla la historia de sus protagonistas hacia una desdicha inexorable. Hace algunos días, conversaba con mi amigo el doctor Agustín Aguilera sobre el asunto, y él me preguntaba, si la literatura había tratado semejante asunto. Me inquietó su pregunta y se me hizo interesante, porque yo mismo escribí una obra de teatro que sustenta su trama el incesto del padre y la hija.

Apuntes para un canon de la novelística dominicana

hoy.com.do

Miguel Ángel Fornerín / En los años ochenta aparecen otros narradores dominicanos, muy alentados por la publicación y los premios literarios, con aciertos buenos como Avelino Stanley (“Equis”, 1986), Osiris Madera (“Bolo 15”, 2003) y Juan Carlos Mieses (“El día de todos”, Alfaguara, 2009); ha tenido mucho reconocimiento Pedro Antonio Valdez, quien apareció en el escenario con “Bachata del ángel caído” (1999), publica “Carnaval de Sodoma” (Alfaguara, 2002) y “La salamandra” (Alfaguara, 2013). Valdez ha estado más cercano a la animación literaria y se espera que presente una propuesta estética más allá de la impresión que puede dejar el tratamiento de ciertos temas.

Literatura del malestar, una vuelta a la cruda realidad

elconfidencial.com

Peio H. Riaño / “Renunciar es renunciar”, dice una de los personajes de Lara Moreno (Sevilla, 1978) en la que es su primera novela Por si se va la luz (Lumen) y una de las más prometedoras puestas en escena de la nueva literatura. “Renunciar es renunciar”, tajante decisión que ha llevado a dos personajes a abandonar la ciudad y repoblar un pueblo. La indecisión, la inestabilidad, las dudas, la incertidumbre. El malestar. La literatura realista se olvida de las cosas para jugar con los sentimientos de los personajes que viven hoy como pueden, los protagonistas que padecen la miseria de un mundo que se desmorona y los escritores cuya mirada no es ajena.

Hablar de literatura en medio del derrumbe

eldiario.es

David Becerra / Probablemente el lector se sorprenda al encontrar en el catálogo de la colección Qué hacemos un título que gira en torno a la literatura, a su problematización, a su función ideológica. No es el único: también nosotros recibimos el encargo con cierta extrañeza. La relación de títulos que engrosan la colección abordan temas urgentes, sirven para organizar la resistencia, para combatir el miedo y para hacer frente al peligro que supone la política de corte neoliberal que está ocasionando la pérdida de derechos a la ciudadanía –en estricto: la clase trabajadora– que costaron años y luchas conquistar.