jueves, 12 de julio de 2012

Abrapalabra / Apuntes y noticias sobre el idioma


Lo que una falta de ortografía se llevó…
Websa100.com
Las barrabasadas ortográficas crecen por doquier y tratar de esquivarlas implica convertirse en conductores de un París-Dakar que discurre entre páginas web, blogs, y redes sociales. Los community managers proliferan y parece que muchos desdeñan la gramática, el estilo y lo que la buena FUNDEU (Fundación de Español Urgente) trata de inculcar desde su atalaya de la Agencia EFE. Hoy, en Websa100 rompemos una lanza por el idioma. Leer

"ovni", con minúsculas
Lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Chile recuerda que "ovni" se escribe enteramente con minúsculas, y que no necesariamente se refiere a una nave extraterrestre.

En las informaciones sobre el avistamiento de un objeto no identificado en el cielo de Iquique, en el norte de Chile, se ha usado la palabra "ovni" escrita de diversas maneras... Leer

"Ductilidad", no "ductibilidad"
Lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia precisa que "ductilidad" es el sustantivo que expresa la cualidad de dúctil, y no "ductibilidad".

Sin embargo, a menudo se puede ver esta última forma en los medios, con sentido literal o figurado: "Los techos y la estructura de madera de la casa ecológica del futuro tienen suficiente ductibilidad para absorber el movimiento sísmico"... Leer

"Discrepar de", no "discrepar con"
Lainformacion.com

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) señala que con el verbo "discrepar", la persona o cosa con la que se está en desacuerdo se introduce con la preposición "de", tal como señala el "Diccionario panhispánico de dudas".

En los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como "Basagoiti reitera que discrepa con Aguirre", "Huidobro señaló en rueda de prensa que discrepaba con el comunicado". Leer

No hay comentarios.:

Publicar un comentario